1 00:00:09,718 --> 00:00:12,345 «Κέι, υπομονή. Υπομονή. 2 00:00:13,346 --> 00:00:14,348 Καλά. 3 00:00:15,138 --> 00:00:16,264 Ομορφη. 4 00:00:24,111 --> 00:00:28,596 Ράσμουσεν; Ράσμουσεν. 5 00:00:28,607 --> 00:00:31,808 Γεια. Γεια σου, Τομ. 6 00:00:31,906 --> 00:00:32,981 Γεια. 7 00:00:32,991 --> 00:00:35,900 -Εγώ... Απλά βάλ' το εκεί. - Να το βάλεις εδώ; Καλά. 8 00:00:35,910 --> 00:00:38,653 Λοιπόν, είναι παραμονή εκλογών, 9 00:00:38,843 --> 00:00:42,323 και μάντεψε τι πατέρα Ο Sexmas σε έφερε. 10 00:00:42,526 --> 00:00:47,454 - Γιατί, ζεστό, φρέσκο ​​δημοψήφισμα. - Μμ-μμ. Μμ-χμμ. Ναι. 11 00:00:47,464 --> 00:00:49,539 Ο Χιμένεθ ανέβασε κατά τέσσερα. 12 00:00:49,549 --> 00:00:51,374 Ιησούς. Πώς θα παίξεις; 13 00:00:51,384 --> 00:00:53,293 Μάλλον δεν ξέρω... 14 00:00:53,303 --> 00:00:55,211 ενισχύουμε για να εξολοθρεύσουμε τους μανιακούς μας, 15 00:00:55,221 --> 00:00:58,381 ή να αρνηθείς, να σκάσεις και να θάψεις, υποθέτω. 16 00:01:00,351 --> 00:01:02,177 - Μάτσον. - Τι θέλει; 17 00:01:02,187 --> 00:01:03,492 Ω, ξέρεις. 18 00:01:03,503 --> 00:01:05,513 Σκέφτεται τους Ζωντανούς Επιπλέον, η αύξηση των αποθεμάτων εξασθενεί, 19 00:01:05,523 --> 00:01:07,557 και θέλει να μάθει τι τα αδέρφια μου μαγειρεύουν. 20 00:01:07,567 --> 00:01:09,934 - Έρχεται; - Στο πάρτι; Όχι. 21 00:01:09,944 --> 00:01:11,019 - Ωχ. - Όχι, δεν θέλει 22 00:01:11,029 --> 00:01:13,062 "Κολυμπήστε γύρω από τον μπαμπά μου..." 23 00:01:13,072 --> 00:01:15,690 «... μαλακίες, προεκλογικές, εγκεφαλικά νεκρά, εποχή AOL, 24 00:01:15,700 --> 00:01:18,443 κληροδοτημένα μέσα ενημέρωσης, σάπια, Φεστιβάλ γεμιστών μανιταριών." 25 00:01:18,453 --> 00:01:20,570 Ωχ. Και σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό. 26 00:01:20,580 --> 00:01:22,457 μμ. 27 00:01:24,080 --> 00:01:28,813 Λοιπόν, αυτό είναι απλώς ένα μικρό πάρτι prezzie 28 00:01:28,880 --> 00:01:31,164 για να είσαι τόσο καυτός... 29 00:01:31,174 --> 00:01:34,334 - Μμ. Σας ευχαριστώ. - ...και μια τέτοια αλεπούλα μίνξ. 30 00:01:34,344 --> 00:01:37,420 Και, ξέρετε, μόνο να πες ότι χαίρομαι πολύ 31 00:01:37,430 --> 00:01:39,098 ότι διοργανώνουμε αυτό το πάρτι μαζί. 32 00:01:39,588 --> 00:01:42,248 - Ναι. - Ξέρετε, και μπορούμε να πούμε στους ανθρώπους ότι... 33 00:01:42,259 --> 00:01:45,794 έκανε ένα μικρό διάλειμμα και τότε επιστρέφουμε. Ξέρεις; 34 00:01:46,063 --> 00:01:48,403 - Ναι, μου αρέσει αυτό. - Ναι. 35 00:01:55,156 --> 00:01:57,649 - Τι; - Ναι. Α-χα. 36 00:01:57,659 --> 00:01:59,984 Ένας... σκορπιός; 37 00:01:59,994 --> 00:02:01,079 μμ. 38 00:02:02,453 --> 00:02:04,724 - Γιατί; - Γιατί είναι... 39 00:02:05,291 --> 00:02:07,814 είναι αστείο. 40 00:02:07,825 --> 00:02:09,952 Γιατί... γιατί; 41 00:02:11,297 --> 00:02:13,540 Γιατί είναι... είναι σαν... είναι αστείο. 42 00:02:13,664 --> 00:02:18,431 - Ποιος είναι ο σκορπιός; - Εμ. Εσείς, υποθέτω. 43 00:02:18,991 --> 00:02:21,923 Αλλά είναι απλά ανόητο, μέλι. Είναι σαν, ξέρετε, 44 00:02:21,933 --> 00:02:24,092 Σε αγαπώ, αλλά εσένα σκότωσε με και σε σκοτώνω. 45 00:02:24,102 --> 00:02:26,761 - Και εσύ... Ξέρεις; - Α! 46 00:02:26,771 --> 00:02:30,056 Καλά. Ναι, σωστά. Εγώ... Όχι. Ναι. το καταλαβαίνω. 47 00:02:30,066 --> 00:02:32,777 - Χα! Μου αρέσει. - Καλά. 48 00:02:35,021 --> 00:02:37,396 - Λοιπόν, πρέπει να πιάσεις δουλειά. Ξέρεις; - Ναι. 49 00:02:37,407 --> 00:02:39,691 Πρέπει να πας να συνεισφέρεις στη μεγάλη τοξίκωση. 50 00:02:39,701 --> 00:02:42,026 Πρέπει να κάνω το κομμάτι μου. 51 00:02:54,924 --> 00:02:56,009 Γεια σου. 52 00:02:56,710 --> 00:02:59,024 - Γεια σου. - Γεια σου. 53 00:03:01,636 --> 00:03:03,169 Είσαι καλά; 54 00:03:03,266 --> 00:03:05,842 - Πώς... πώς είναι όλοι; - Όχι, είμαι καλά. Είμαστε όλοι καλά. 55 00:03:05,852 --> 00:03:08,592 Και, ξέρετε, αυτό είναι καλό, αλλά αν είναι νόμιμα πράγματα, 56 00:03:08,603 --> 00:03:10,263 Πρέπει πραγματικά να κρατήσω το δικό μου ξεφύγετε από αυτό τώρα. 57 00:03:10,273 --> 00:03:11,848 - Όχι... Εγώ... Εντάξει. - Προτιμώ τους ανθρώπους μας απλά... 58 00:03:11,858 --> 00:03:13,558 - δικηγόροι και... - Όχι, θα κρατήσω μόνο αυτή τη σύντομη. 59 00:03:13,568 --> 00:03:14,944 Είναι, εμ... 60 00:03:16,097 --> 00:03:18,334 Η Σόφι δεν θέλει να πάει σχολείο. 61 00:03:18,345 --> 00:03:22,547 Έχει... φρικάρει για τις εκλογές. 62 00:03:22,639 --> 00:03:24,599 Λοιπόν... Τι εννοείς; Τι... Είναι καλά; 63 00:03:24,610 --> 00:03:26,362 - Τι... τι είναι; Τι; - Αυτή... είναι εντάξει. 64 00:03:26,372 --> 00:03:28,156 Είναι απλά... Εντάξει. 65 00:03:28,166 --> 00:03:31,117 Έτσι, το... Σαββατοκύριακο, αυτό το Σαββατοκύριακο, 66 00:03:31,127 --> 00:03:32,879 κάποιος κάπως... 67 00:03:33,273 --> 00:03:34,765 ένιωθε... 68 00:03:35,048 --> 00:03:38,249 σπρώχτηκε από αυτήν λίγο στο δρόμο. 69 00:03:38,259 --> 00:03:42,128 Υπήρχε όμως ένα σχόλιο αυτό ένιωθε ότι προερχόταν από το... 70 00:03:42,138 --> 00:03:45,006 Ήταν... Εντάξει, το ο τύπος φορούσε πουκάμισο Ravenhead. 71 00:03:45,016 --> 00:03:46,925 Α, υπήρχε ένα απόσπασμα στο πουκάμισο, 72 00:03:46,935 --> 00:03:48,593 και ναι... 73 00:03:48,603 --> 00:03:52,513 Ένιωθε ότι ήταν ρατσιστικό χρωματισμένη και είναι αναστατωμένη. 74 00:03:52,523 --> 00:03:55,433 - Τι είπαν; - Δεν ξέρω. 75 00:03:55,443 --> 00:03:56,935 Και τώρα στο σχολείο, 76 00:03:56,945 --> 00:04:00,146 κάποια παιδιά ξεκίνησαν όλο αυτό το αντι-ATN, 77 00:04:00,156 --> 00:04:02,231 που είναι πραγματικά πολύ υποστηρικτικό, 78 00:04:02,241 --> 00:04:05,109 αλλά, ξέρετε, είναι... 79 00:04:05,119 --> 00:04:07,656 - κόμπλεξ για αυτήν. - Ποιος ήταν μαζί της; 80 00:04:07,667 --> 00:04:09,692 Όπως, γιατί... Γιατί ήταν αυτή έξω στο δρόμο; 81 00:04:09,703 --> 00:04:11,949 - Έκτος κοντά στο ΜΟΜΑ; -Μόλις με ρώτησες γιατί ήταν στο δρόμο; 82 00:04:11,960 --> 00:04:14,369 Ναι, εννοώ, κάποιος... Είσαι λέγοντάς μου ότι κάποιος έσπρωξε την κόρη μας, 83 00:04:14,379 --> 00:04:15,564 - ή οτιδήποτε άλλο. - Σπρώχτηκε από αυτήν. 84 00:04:15,575 --> 00:04:17,420 - Ήταν με τις φίλες της. - Πού ήσουν; 85 00:04:17,431 --> 00:04:19,381 - Πού... Πού ήμουν; - Ναι. 86 00:04:19,425 --> 00:04:21,626 - Σοβαρά μιλάς; - Δεν σε κατηγορώ. Είμαι απλά... 87 00:04:21,636 --> 00:04:23,002 Προσπαθώ να πάρω όλες τις πληροφορίες 88 00:04:23,012 --> 00:04:25,874 - πριν πάρω μια απόφαση για την πορεία δράσης μας. - Πρέπει να πάρεις μια απόφαση 89 00:04:25,885 --> 00:04:28,257 - αν θέλεις να τηλεφωνήσεις στον πατέρα σου... - Λοιπόν, ναι. Πού ήσουν; 90 00:04:28,267 --> 00:04:30,981 Μεγάλωσα την κόρη μας ενώ εσύ έτρεχες 91 00:04:30,992 --> 00:04:32,512 - ρατσιστικό ειδησεογραφικό όργανο. - Εντάξει. Ναι, ναι, ναι. 92 00:04:32,522 --> 00:04:34,347 - Τέλεια. Γαμήσου! Ερχομαι. - Ω, γάμα με; 93 00:04:34,357 --> 00:04:36,391 - Έλα. - Πόσο γαμημένο τολμάς να με ανακρίνεις 94 00:04:36,401 --> 00:04:37,976 - και ο τρόπος με τον οποίο κάνω γονείς; - Προφανώς, νιώθω άσχημα. 95 00:04:37,986 --> 00:04:40,363 - Προφανώς, θα κάνω τα πάντα για να την προστατέψω. - Εντάξει, ξέρεις τι; 96 00:04:40,373 --> 00:04:43,404 - Οτιδήποτε! - Ωχ. Καλά. Απλώς θα... 97 00:04:43,518 --> 00:04:45,844 Και θα αντέξουμε. 98 00:04:46,206 --> 00:04:48,820 Και, δεν ξέρω, απλά ίσως φώναξε τη γαμημένη κόρη σου. 99 00:04:48,830 --> 00:04:51,072 Λοιπόν, προφανώς. Ιησούς, Ράβα. Ιησούς! 100 00:04:51,082 --> 00:04:53,366 Τι είδους γονιός νομίζεις ότι είμαι; 101 00:04:53,376 --> 00:04:55,410 Ξέρεις, δεν έχεις ιδέα για τα πράγματα που κάνω. 102 00:04:55,420 --> 00:04:56,703 Τα πράγματα με τα οποία δουλεύω. 103 00:04:56,713 --> 00:04:58,037 Έξι ηπείρους. 104 00:04:58,047 --> 00:05:00,873 Καλά; σπάω το δικό μου πίσω, και είναι όλα για αυτούς. 105 00:05:00,883 --> 00:05:03,553 Καλά; Και να κάνουμε τον κόσμο ασφαλή. 106 00:06:24,692 --> 00:06:29,692 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από naFraC - - www.addic7ed.com - 107 00:06:35,144 --> 00:06:36,885 Ναι, υπέροχο. Σκάψτε σε αυτό. 108 00:06:36,896 --> 00:06:39,524 Σκάψτε σε αυτό. Σκάβω, σκάβω, σκάβω, σκάβω, σκάβω. 109 00:06:41,859 --> 00:06:43,184 Ναι, όχι. Μας αρέσει η συμφωνία. 110 00:06:43,194 --> 00:06:44,685 Απλά πρέπει να φτιάξουμε σίγουρα τα ξέρουμε όλα 111 00:06:44,695 --> 00:06:47,688 σε Matsson και GoJo. εγώ Δηλαδή, υπάρχει δέουσα επιμέλεια, 112 00:06:47,698 --> 00:06:50,108 αλλά αυτό είναι, ξέρετε, αδικαιολόγητη επιμέλεια. 113 00:06:50,118 --> 00:06:51,536 Επιπλέον επιμέλεια. Καλά; 114 00:06:52,952 --> 00:06:55,736 Εντάξει, υπέροχο. Και πάρε εκείνη η βρωμιά στο Μάτσον. 115 00:06:55,796 --> 00:06:57,281 Οτιδήποτε θα μπορούσε να είναι χρήσιμο. 116 00:06:57,291 --> 00:07:00,618 Προφανώς ασήμαντες λεπτομέρειες θα μπορούσε να είναι πολύ χρήσιμο για μένα. 117 00:07:00,628 --> 00:07:03,432 Σε μας. Τι; Όχι... 118 00:07:03,589 --> 00:07:05,581 Είσαι ένας γαμημένος αναπληρωτής αρουραίος. 119 00:07:05,591 --> 00:07:08,317 Μην αντιτάσσεσαι στο να είσαι ένας αρουραίος, Τόμας. 120 00:07:08,328 --> 00:07:09,334 Είναι ανάρμοστο. 121 00:07:09,345 --> 00:07:10,804 -Πως τα πας; - Γεια, γλυκιά μου. 122 00:07:10,966 --> 00:07:12,009 Bise; 123 00:07:13,818 --> 00:07:15,852 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 124 00:07:15,863 --> 00:07:17,343 - Γεια. - Γεια. 125 00:07:17,353 --> 00:07:18,594 Γεια, τι κάνεις; 126 00:07:18,604 --> 00:07:19,856 - Καλά. - Ναι. 127 00:07:20,791 --> 00:07:22,700 Μόλις ήρθα που είδα την Pop. 128 00:07:22,817 --> 00:07:24,308 Εκπληκτική επιτυχία. Πάλι; 129 00:07:24,318 --> 00:07:26,894 Ω, καμία αλλαγή; 130 00:07:26,904 --> 00:07:28,015 Καλή εμφάνιση. 131 00:07:28,026 --> 00:07:30,004 Ξύπνησα στη δεξιά πλευρά του φέρετρου σήμερα, αγόρι. 132 00:07:31,791 --> 00:07:33,908 Τι; Μου αρέσει να πηγαίνω. Πρέπει να πας. 133 00:07:33,919 --> 00:07:37,196 Ναι; Και να κάνω τι; Κάτσε εκεί σαν να ταΐζω τις πάπιες; 134 00:07:37,206 --> 00:07:39,490 Μπορώ; Σας ευχαριστώ που με αγνοήσατε. 135 00:07:39,500 --> 00:07:41,812 Το περίεργο, ειλικρινά, είναι... 136 00:07:42,464 --> 00:07:44,280 πόσο δεν είναι εκεί. 137 00:07:46,359 --> 00:07:47,897 Το βρίσκω παρηγορητικό. 138 00:07:48,203 --> 00:07:49,625 Λοιπόν, εδώ είναι. 139 00:07:49,641 --> 00:07:52,285 - Kendall Plus. - Γεια σου. Πρωί. Πρωί. Συγγνώμη που άργησα. 140 00:07:52,296 --> 00:07:55,297 - Γεια σου. - Ο άνθρωπος που θα μας οδηγήσει στην αιώνια ζωή. 141 00:07:55,308 --> 00:07:56,633 Ο Γουώσταρ Ιησούς. 142 00:07:58,647 --> 00:07:59,885 Είδατε την ψηφοφορία σήμερα; 143 00:07:59,896 --> 00:08:02,434 - Εντάξει. Γι' αυτό είστε όλοι ενθουσιώδεις. - Ωχ. 144 00:08:02,445 --> 00:08:04,848 Πολύ συναρπαστικό. Είμαι σίγουρος ότι είσαι Κόκκινοι φρουροί είναι όλοι, ξέρετε, 145 00:08:04,859 --> 00:08:06,684 έτοιμη να έρθει στρογγυλή η σκέψη εγκληματίες 146 00:08:06,694 --> 00:08:08,750 και στρίψτε αστυνομικά τμήματα σε λακκούβες αγκαλιάς. 147 00:08:08,761 --> 00:08:10,521 Το συναρπαστικό μέρος δεν είναι η κορυφαία γραμμή. 148 00:08:10,531 --> 00:08:15,276 Στην Αλάσκα, εκρήγνυομαι. Τέσσερα, πέντε, έξι τοις εκατό. 149 00:08:15,286 --> 00:08:16,777 Δικαίωμα. Παιδιά, μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 150 00:08:16,787 --> 00:08:19,405 Εμ. Απλώς... έχω πολλά συμβαίνουν σήμερα. 151 00:08:19,415 --> 00:08:21,352 - Σίγουρα. - Πολύ καλά. 152 00:08:22,415 --> 00:08:25,369 Με το παρόν συγκαλώ αυτό επιτροπή διαχείρισης κηδειών. 153 00:08:25,379 --> 00:08:28,289 Έχω στείλει τα υλικά και υποθέτω 154 00:08:28,299 --> 00:08:32,084 έχετε εξοικειωθεί, γιατί ανησυχώ. 155 00:08:32,094 --> 00:08:34,462 Λέμε ναι σε όλες τις επιθυμίες της Marcia, 156 00:08:34,472 --> 00:08:37,673 τότε όλες οι ιδέες σου, Οι απαιτήσεις της ποπ... 157 00:08:37,815 --> 00:08:40,685 Κίνδυνος να αλλάξει η κηδεία σε μια τριήμερη θλίψη-α-θον. 158 00:08:40,696 --> 00:08:42,605 - Ναι. Γάμησε τη Μάρσια. - Αποσπασμένος. 159 00:08:42,664 --> 00:08:43,780 - Τέλεια. - Μεταφερόμενος. 160 00:08:43,797 --> 00:08:46,495 Παρόλα αυτά εμείς θέλω πραγματικά ένα σφιχτό 90. 161 00:08:46,506 --> 00:08:50,343 Και το κεντρικό ερώτημα είναι, ποιος θα μιλήσει; 162 00:08:50,354 --> 00:08:53,856 Ω, τι; Μπροστά στα περισσότερα ισχυρή πολιτική, πολιτιστική, 163 00:08:53,866 --> 00:08:55,908 επιχειρηματικά συμφέροντα στον κόσμο; 164 00:08:57,873 --> 00:08:59,833 Δηλαδή, εγώ... είμαι... είμαι εύκολος. 165 00:09:00,248 --> 00:09:01,739 Δικαίωμα; Μπορώ να μιλήσω για τον μπαμπά. 166 00:09:01,749 --> 00:09:05,117 Ω, τι; τα συνηθισμένα σου υλικό κακόβουλης επιρροής; 167 00:09:05,127 --> 00:09:08,579 - Ωχ! Θα μπορούσα να το κάνω. - Ωχ. 168 00:09:08,589 --> 00:09:12,208 Νομίζω ότι αν κάποιος από εμάς πραγματικά θέλει να το κάνει, 169 00:09:12,218 --> 00:09:14,418 κάνε το μεγάλο νούμερο, τότε θα πρέπει απλώς να πούμε, 170 00:09:14,428 --> 00:09:16,175 γιατί μάλλον κανείς δεν πειράζει, σωστά; 171 00:09:16,186 --> 00:09:17,255 - Χμμ. - Όχι; 172 00:09:17,266 --> 00:09:18,801 Ναι. 173 00:09:18,812 --> 00:09:21,717 Ω! Καλά. 174 00:09:21,727 --> 00:09:23,844 Εμ. Θα έχετε μια σκέψη; 175 00:09:23,854 --> 00:09:26,305 Α, πηδάω το ψηφιακό λεωφορείο μάχης. 176 00:09:26,315 --> 00:09:28,800 Α, πάρτι στο πίσω μέρος, το καταρρίπτουμε, ναι; 177 00:09:28,811 --> 00:09:29,979 - Εντάξει. Αντίο. - Σίγουρα. 178 00:09:29,990 --> 00:09:31,532 - Εντάξει, καλή τύχη. - Αντίο. 179 00:09:32,269 --> 00:09:36,805 Δικαίωμα. Εμ... 180 00:09:36,995 --> 00:09:39,029 Λοιπόν, Σιβ, στο... 181 00:09:39,119 --> 00:09:41,319 Ένα πράγμα από εμάς στην πίσω πόρτα. 182 00:09:41,330 --> 00:09:42,738 Στην πραγματικότητα αναρωτιόμασταν 183 00:09:42,748 --> 00:09:46,085 για εμάς, πολιτικά, που προσκαλούμε τον Nate. 184 00:09:46,538 --> 00:09:47,552 Nate; 185 00:09:47,563 --> 00:09:48,661 - Νέιτ. - Σοφρέλι; 186 00:09:48,672 --> 00:09:51,841 - Μμ-μμ. - Ε... Εντάξει. 187 00:09:53,677 --> 00:09:57,796 Ο Τομ κι εγώ κάπως ελπίζαμε ότι... Γιατί; 188 00:09:58,139 --> 00:10:00,840 Α, επειδή πήγε τόσο καλά στο L.A. 189 00:10:00,850 --> 00:10:03,217 Ξέρεις, το καπέλο ο μεγαλύτερος σόουμαν εδώ. 190 00:10:03,227 --> 00:10:05,511 Και συγγνώμη για την παλιά ταλάντωση, 191 00:10:05,521 --> 00:10:07,588 και όλα τα συγχαρητήρια, αλλά... 192 00:10:07,599 --> 00:10:09,228 Εντάξει. Εσύ λοιπόν... 193 00:10:09,238 --> 00:10:11,328 - Θέλω να βεβαιωθώ ότι έχουμε ένα σχέδιο Β... - Μμ-μμ. 194 00:10:11,339 --> 00:10:13,644 ...σε περίπτωση που δεν μπορούμε να κυνηγήσουμε Matsson εκτός πόλης στην τιμή. 195 00:10:13,654 --> 00:10:15,896 Ακριβώς. Και πιστεύουμε ότι αυτό είναι ρυθμιστικό. 196 00:10:15,906 --> 00:10:20,151 Πάμε σκληρά ρυθμιστικά. DOJ, FTC, FCC, EU. 197 00:10:20,161 --> 00:10:21,527 - Ωχ. - Όχι; 198 00:10:21,537 --> 00:10:23,946 Θέλω να πω, νομίζω ότι μπορεί απλώς να το σταματήσουν. 199 00:10:23,956 --> 00:10:26,130 - Ναι. - Αλλά ακόμα και μόνο η απειλή 200 00:10:26,140 --> 00:10:27,825 δημιουργεί έναν τόνο περισσότερου κινδύνου για τον Μάτσον. 201 00:10:27,835 --> 00:10:29,367 Τερματίζει τη συμφωνία, σωστά; 202 00:10:29,378 --> 00:10:32,079 Και ο Nate; Είναι... Σωστά; Είναι πέρα από τον ανταγωνισμό, 203 00:10:32,089 --> 00:10:34,874 και είναι σφιχτός με το Φίλοι Χιμένεθ σε αυτό. Έτσι... 204 00:10:34,952 --> 00:10:37,335 Θα μπορούσαμε να τον κατεβάσουμε για να το πουλήσουμε 205 00:10:37,345 --> 00:10:40,097 σε πραγματικό επίπεδο χωρίς λομπίστες και όλα τα... 206 00:10:40,279 --> 00:10:41,406 Οφειλόμενη διαδικασία; 207 00:10:42,821 --> 00:10:44,280 - Αυτά τα πράγματα. - Ναι. 208 00:10:46,789 --> 00:10:48,451 - Ναι, εντάξει. - Καλά. 209 00:10:48,462 --> 00:10:49,620 - Ωραία. - Εντάξει. 210 00:10:49,800 --> 00:10:51,292 - Εντάξει, τα λέμε απόψε. - Τα λέμε απόψε. 211 00:10:51,303 --> 00:10:55,404 Αχ! Κέρδισέ με σε αυτό. Ωχ! 212 00:10:58,579 --> 00:11:00,609 Καλά, ναι; 213 00:11:00,619 --> 00:11:02,193 Ναι, καλά, έτσι νομίζω. Ναι. Τι άλλο; 214 00:11:02,203 --> 00:11:03,944 Αχ, πώς νιώθεις για το, ξέρεις, 215 00:11:03,954 --> 00:11:07,081 ανταπόκριση από, ξέρετε, οι απολύσεις, η αιμοληψία. 216 00:11:07,092 --> 00:11:09,470 - Θέλεις να ρίξεις τον Ούγκο σε αυτό; - Γάμα το. Ας το κατέχουμε. 217 00:11:12,579 --> 00:11:16,081 Γεια σου. Γεια σου, Λούκας. Ναι, άκου. 218 00:11:16,092 --> 00:11:18,996 Λοιπόν, θα μπουν ρυθμιστικά. 219 00:11:19,387 --> 00:11:22,014 Ναι. Πρέπει λοιπόν να είστε εκεί απόψε. 220 00:11:23,519 --> 00:11:29,356 Λοιπόν, όχι. Θα είναι εύκολο. Απλώς, σε κάλεσε ο μπαμπάς μου. Έτσι... 221 00:11:30,911 --> 00:11:33,943 Ναι. Θα υπάρξει, τι, 222 00:11:34,819 --> 00:11:37,306 σαράντα ηγέτες σκέψης, πολ. 223 00:11:37,317 --> 00:11:39,855 αξιωματούχοι που θα αποφασίσουν πραγματικά αυτό, 224 00:11:39,865 --> 00:11:42,649 και οι μισοί είναι θα είναι εκεί. Καλά; 225 00:11:42,660 --> 00:11:46,028 Σας το λέω λοιπόν πρέπει να είσαι κι εσύ εκεί. 226 00:11:46,038 --> 00:11:47,206 Να αντικρούσω. 227 00:11:58,600 --> 00:12:01,373 _ 228 00:12:11,534 --> 00:12:13,714 _ 229 00:12:15,574 --> 00:12:16,617 Εντάξει. 230 00:12:17,936 --> 00:12:20,554 Λοιπόν, γεια, χμ. 231 00:12:20,865 --> 00:12:22,773 Δεν υπάρχει εύκολος τρόπος... να το κάνεις αυτό. 232 00:12:22,783 --> 00:12:24,275 Το έχω κάνει αυτό ένα ζευγάρι πολλές φορές αυτή την εβδομάδα, 233 00:12:24,285 --> 00:12:27,003 και μερικές φορές, ειλικρινά, απλά με κάνει να κλαίω. 234 00:12:27,014 --> 00:12:29,112 Εμ. Αλλά ήθελα να προσφέρω 235 00:12:29,123 --> 00:12:31,657 την ειλικρινή μου εκτίμηση σε όλους σας. 236 00:12:31,928 --> 00:12:35,286 Και τώρα, θα παραδώσω στον συνάδελφό μου, Gregory Hirsch, 237 00:12:35,296 --> 00:12:36,922 που έχει περισσότερες πληροφορίες. 238 00:12:38,670 --> 00:12:41,965 Σας ευχαριστώ, κύριε. Καλημέρα. 239 00:12:51,725 --> 00:12:53,761 "Καλημέρα. Είμαι εδώ για να σας ενημερώσω 240 00:12:53,772 --> 00:12:56,682 που έχει ο Waystar Royco κοιτούσε ένα εύρος 241 00:12:56,692 --> 00:13:00,478 διαφορετικών επιλογών κατά σειρά να μειώσει δραστικά το κόστος, 242 00:13:00,488 --> 00:13:02,271 και μια πολύ δύσκολη απόφαση 243 00:13:02,281 --> 00:13:06,525 για την αναδιάρθρωση του ΑΤΝ λειτουργία διεθνώς 244 00:13:06,535 --> 00:13:08,611 έχει ληφθεί για την προστασία 245 00:13:08,621 --> 00:13:10,937 το μέλλον της επιχείρησης. 246 00:13:11,523 --> 00:13:15,074 Αυτή η ενέργεια έγινε μόνο αφού εξεταστεί σοβαρά 247 00:13:15,085 --> 00:13:17,203 όλες τις διαθέσιμες επιλογές. 248 00:13:17,326 --> 00:13:19,914 Αλλά αν ασχολείσαι με αυτό καλέστε, αυτό είναι επιβεβαίωση 249 00:13:19,924 --> 00:13:21,749 ότι είστε μέρος της άτυχης ομάδας 250 00:13:21,759 --> 00:13:23,709 που λύεται η σύμβασή τους 251 00:13:23,719 --> 00:13:25,044 με άμεσο αποτέλεσμα 252 00:13:25,054 --> 00:13:27,421 για λόγους απόλυσης προσωπικού. 253 00:13:27,431 --> 00:13:30,226 Και σήμερα είναι ο τελικός σου ημέρα εργασίας». 254 00:13:31,145 --> 00:13:32,384 Ε... 255 00:13:32,395 --> 00:13:34,512 Ντου, Ντου, Ντου, Ντου, Ντου, «Τελευταία μέρα απασχόλησης». 256 00:13:34,522 --> 00:13:37,515 Χμ, «Προχωράμε μπροστά, σκοπεύουμε να λειτουργήσουμε 257 00:13:37,525 --> 00:13:40,142 διεθνής Waystar Royco επιχειρήσεις συλλογής ειδήσεων 258 00:13:40,152 --> 00:13:43,981 χρησιμοποιώντας τρίτους συμφωνίες βάσει συμβάσεων». 259 00:13:43,992 --> 00:13:45,160 Ε... 260 00:13:47,351 --> 00:13:51,345 Βλέπω κάποια σύγχυση στη συνομιλία. Εμ... 261 00:13:51,455 --> 00:13:55,199 Μπα... Αλλά, ναι. Ε, αν Ήμουν πολύ λογικός, 262 00:13:55,209 --> 00:13:58,212 ναι, σας αφήνουμε όλους να φύγετε. 263 00:14:00,886 --> 00:14:03,373 «Προφανώς, δεν αντέχω ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την κλήση, 264 00:14:03,384 --> 00:14:06,429 αλλά αυτή είναι μια πολύ θλιβερή μέρα. 265 00:14:06,720 --> 00:14:08,712 Και σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας σήμερα 266 00:14:08,722 --> 00:14:11,016 και την υπηρεσία σας στην Waystar Royco." 267 00:14:11,357 --> 00:14:12,441 Αντίο. 268 00:14:14,501 --> 00:14:15,868 Ωραίος. Έγινε. 269 00:14:19,469 --> 00:14:21,308 Λοιπόν, αυτό το γερμανικό με αυτήν την ετικέτα, 270 00:14:21,318 --> 00:14:25,354 ας το πιέσουμε αυτό, εντάξει; Πες είναι ένα ανοιχτό, φρουτώδες κόκκινο. 271 00:14:25,528 --> 00:14:28,148 Α, μην πείτε ότι είναι βιοδυναμικό και μην πεις ότι είναι γερμανικό. 272 00:14:28,158 --> 00:14:29,567 Απλώς πείτε ότι είναι ένα ανοιχτό, φρουτώδες κόκκινο. 273 00:14:29,577 --> 00:14:32,236 Και, ναι, λίγο λίγο το φιζάρισμα είναι φυσιολογικό. 274 00:14:32,246 --> 00:14:33,737 Είναι σοφιστικέ. Καλά; 275 00:14:33,747 --> 00:14:35,416 - Γεια σου. - Γεια σου. 276 00:14:36,330 --> 00:14:38,533 Είναι εντάξει. Τι είναι συνεχίζεται; Γρήγορα, ξύπνια. 277 00:14:38,544 --> 00:14:42,580 Είμαι απλά... Είμαι, ξέρεις. Είμαι καλά. Είμαι κουρασμένος, ξέρεις. 278 00:14:42,590 --> 00:14:44,623 - Παραμονή εκλογών, είναι πολλά. - Ναι. 279 00:14:44,633 --> 00:14:46,792 Και αποδεικνύεται ότι είμαι προ-κουρασμένος. 280 00:14:46,802 --> 00:14:50,254 Έχω κουραστεί να σκέφτομαι πόσο κουρασμένος θα είμαι. 281 00:14:50,264 --> 00:14:52,798 Γιατί κάποιος δεν αφήνει κάποιον 282 00:14:52,808 --> 00:14:56,302 - Κοιμηθείτε πολύ. - Ω. Λοιπόν, συγχωρέστε με. 283 00:14:56,424 --> 00:14:58,762 Λοιπόν, έχουμε μερικά επιπλέον ονόματα 284 00:14:58,772 --> 00:15:00,180 - για τη λίστα καλεσμένων. - Σωστά. 285 00:15:00,190 --> 00:15:03,100 - Ο Μάτσον μάλιστα έρχεται τώρα. - Ωχ! Επειδή; 286 00:15:03,110 --> 00:15:05,894 Γιατί Χαζός και Χαζός προσπαθούν να τρομάξουν τη συμφωνία 287 00:15:05,904 --> 00:15:09,690 και θέλω να προσπαθήσω να το κάνω ρυθμιστική γωνία σκατά, 288 00:15:09,700 --> 00:15:11,549 και θα έρθει και αποτολμήστε το. Έτσι... 289 00:15:11,560 --> 00:15:13,444 Εντάξει. Λοιπόν, καλά. Αυτό είναι καλό για μένα, σωστά; 290 00:15:13,454 --> 00:15:14,988 - Δηλαδή, η ευκαιρία μου να χορέψω. - Ναι. 291 00:15:14,999 --> 00:15:16,199 Μπορώ να εξασφαλίσω τη θέση μου... 292 00:15:16,210 --> 00:15:18,406 - Ναι, σίγουρα. - ...μετά-Roy-pocalypse. 293 00:15:18,417 --> 00:15:20,326 - Μμ-μμ. - Σωστά; 294 00:15:20,336 --> 00:15:22,995 Α, επίσης, για να προωθήσω αυτήν την ατζέντα... 295 00:15:23,005 --> 00:15:24,830 - Μμ-μμ. - Α, ήθελαν να προσκαλέσουν, 296 00:15:24,840 --> 00:15:27,499 και δεν ένιωθα όπως εγώ είχε έναν τακτικό τρόπο να πει όχι. 297 00:15:27,509 --> 00:15:29,762 Χμ, θέλουν να καλέσουν τον Νέιτ. 298 00:15:31,925 --> 00:15:32,926 Ε... 299 00:15:32,937 --> 00:15:35,512 Γιατί είναι βασικός στην τεχνολογία και το εμπόριο 300 00:15:35,523 --> 00:15:38,359 για τον Γκιλ και τον Χιμένεθ. 301 00:15:38,887 --> 00:15:40,263 Λυπάμαι, εγώ... 302 00:15:41,010 --> 00:15:42,349 Δεν είναι... 303 00:15:42,414 --> 00:15:45,793 Και ειλικρινά λυπάμαι. Πραγματικά. 304 00:15:46,559 --> 00:15:49,093 - Σίγουρα. Nate. - Ναι. 305 00:15:49,443 --> 00:15:52,821 Καλό θα είναι να δούμε... Nate. Τι με νοιάζει; 306 00:15:54,596 --> 00:15:56,486 - Ωχ. Καλά. - Είναι εντάξει. 307 00:15:56,497 --> 00:15:57,780 - Ευχαριστώ, γλυκιά μου. - Εντάξει. 308 00:16:37,173 --> 00:16:40,534 Καλά. Είστε έτοιμοι να διαδοθείτε κάποιες ρυθμιστικές ανησυχίες; 309 00:16:40,545 --> 00:16:43,325 Ναι, σίγουρα, διαδώστε αυτές τις παρακολουθήσεις καπιταλισμός heebie-jeebies. 310 00:16:43,335 --> 00:16:44,827 Ναι; Απλά μην με αφήσεις να κολλήσω 311 00:16:44,837 --> 00:16:46,453 - με το Journal op-ed ogres. - Έλα. 312 00:16:46,463 --> 00:16:48,956 Δεν είναι όλοι κρυπτοφασίστες και δουλειές δεξιών παξιμαδιών. 313 00:16:48,966 --> 00:16:50,666 Διαθέτουμε επίσης μερικούς κεφαλαίου επιχειρηματικού κινδύνου 314 00:16:50,676 --> 00:16:52,042 και, ε, κεντρώοι καλικάντζαροι. 315 00:16:52,052 --> 00:16:54,044 Το ιδεολογικό εύρος του μπαμπά ήταν ευρύ. 316 00:16:54,054 --> 00:16:55,462 Ναι. 317 00:16:55,472 --> 00:16:56,785 - Να το χτυπήσουμε; - Ναι, ας το χτυπήσουμε. 318 00:16:56,796 --> 00:16:58,622 - Ας το χτυπήσουμε. - Ναι, εντάξει. 319 00:16:58,726 --> 00:17:00,426 Χτύπα το, χτύπα το. Γεια, τι συμβαίνει; 320 00:17:00,436 --> 00:17:03,595 Όχι η δημοσκόπηση του άντρα σου αριθμοί. Χα! Γιουκ, γιουκ, γιουκ. 321 00:17:03,605 --> 00:17:05,923 Είσαι λίγο κουρασμένος τώρα; 322 00:17:05,934 --> 00:17:08,349 Α, ίσως λίγο. Ω, φίλε. 323 00:17:08,360 --> 00:17:11,353 - Ίσως πιεις έναν καφέ; - Αν πιω έναν καφέ, 324 00:17:11,363 --> 00:17:12,896 τότε δεν θα μπορώ να κοιμηθώ αργότερα. 325 00:17:12,906 --> 00:17:14,199 Σκέψου, Γκρεγκ. 326 00:17:16,379 --> 00:17:20,457 Οπότε, τέλος πάντων, άκου. Έρχεται ο Μάτσον. 327 00:17:20,468 --> 00:17:23,200 Αυτό θα είναι λοιπόν το επίκεντρό μου. 328 00:17:23,211 --> 00:17:27,327 Κι εσύ, αν... Εκτός κι αν εσύ ευθυγραμμίζονται πραγματικά 329 00:17:27,337 --> 00:17:30,038 στα αδέρφια των σκουπιδιών, μπορεί να θέλετε να γλυκάνετε και αυτόν τον ρυθμό. 330 00:17:30,048 --> 00:17:33,625 - Όχι, ναι. Ναι. Θα ήθελα να κάνω φτερά σε αυτό το κρεβάτι. - Ναι. 331 00:17:33,635 --> 00:17:35,753 Εμ. Αλλά... αλλά ο Μάτσον με μισεί. 332 00:17:35,763 --> 00:17:38,390 Οπότε νομίζω ότι είμαι η ομάδα Ken-Ro. 333 00:17:39,684 --> 00:17:41,300 Στο χέρι σου, Γκρεγκ. 334 00:17:41,518 --> 00:17:44,219 - Εντάξει, θα ανακατευτώ. - Ναι, ανακατευτείτε. 335 00:17:44,229 --> 00:17:45,788 Γεια σου, υπέροχο. Ευχαριστώ. 336 00:17:48,663 --> 00:17:50,446 Καλά. Καλά. 337 00:17:50,569 --> 00:17:52,978 Φαίνεται ότι ο Σιβ χτυπάει τη Βάλερι. 338 00:17:52,988 --> 00:17:54,563 - Μμ-μμ. - Είδες τον Νέιτ; 339 00:17:54,573 --> 00:17:57,566 Ε... Ναι, όχι. Αλλά, ε, Κάλεσε η ομάδα του Μένκεν. 340 00:17:57,576 --> 00:18:00,110 Εντάξει, γιατί η ψηφοφορία; 341 00:18:00,121 --> 00:18:03,113 Ναι, τα εσωτερικά τους είναι ακόμη χειρότερα. Έτσι... 342 00:18:03,123 --> 00:18:05,783 Και τι θέλουν; ATN να πάει φουλ 343 00:18:05,793 --> 00:18:07,951 «Ερχόμαστε να δώσουμε ορμονοθεραπεία με τα όπλα σου, 344 00:18:07,961 --> 00:18:09,328 όλα σας τα όπλα θα είναι κυρίες»; 345 00:18:09,338 --> 00:18:12,498 Ναι, τρία ή τέσσερα δηλώνει όπου το ένα τοις εκατό του Connor 346 00:18:12,508 --> 00:18:16,418 πετάνε πράγματα; Ναι. Θα μπορούσε να είναι κομβικό. 347 00:18:16,551 --> 00:18:18,295 Και, ξέρετε, αν εγκατέλειπε, 348 00:18:18,305 --> 00:18:19,922 το μεγαλύτερο μέρος της υποστήριξης θα πήγαινε σε αυτούς. 349 00:18:19,932 --> 00:18:22,883 Αλλά η ομάδα του δεν είναι... Απλώς... 350 00:18:22,893 --> 00:18:24,384 Απλώς αρνούνται επαφή, προφανώς. 351 00:18:24,394 --> 00:18:27,439 Έτσι με ρώτησαν αν μπορώ να τον πείσει να εγκαταλείψει. 352 00:18:28,443 --> 00:18:31,421 Δηλαδή... δεν ξέρω. 353 00:18:32,332 --> 00:18:34,290 - Γάμησε αυτόν τον τύπο, σωστά; - Μένκεν; 354 00:18:34,301 --> 00:18:37,481 Νομίζω... ναι. Νίκη φορτηγά. Εκείνοι που γαμάει ο Ο'Μάλεϊ. 355 00:18:37,491 --> 00:18:38,562 Νομίζω γαμήστε τον. 356 00:18:38,573 --> 00:18:40,398 υποθέτω. Θέλω να πω, δεν είναι κακό για να είμαστε στενοί μαζί του 357 00:18:40,409 --> 00:18:42,859 σε περίπτωση που τα πράγματα αλλάξουν τον δρόμο του, σωστά; 358 00:18:43,121 --> 00:18:46,448 Ναι, μια χαρά. σε βλέπω. Ολοι δικαίωμα. Θα χτυπήσω το... 359 00:18:46,458 --> 00:18:49,618 Θα χτυπήσω τις λαβίδες. Πήγαινε να βοηθήσεις τους Ναζί. 360 00:18:49,628 --> 00:18:51,213 Ναζί, το καταλάβατε. 361 00:18:52,120 --> 00:18:54,873 Περιμένετε. Με συγχωρείτε. Σας ευχαριστώ. 362 00:18:55,847 --> 00:18:58,047 - Γεια σου. - Γεια σου, Τομ. 363 00:18:58,058 --> 00:19:00,043 - Γεια σου Ναθαναήλ. - Τομ. 364 00:19:01,036 --> 00:19:02,653 Εκτιμήστε την πρόσκληση. 365 00:19:02,850 --> 00:19:04,351 Λοιπόν, μου έλειψες. 366 00:19:05,750 --> 00:19:08,910 - Δεν θα αργήσει. Πολλά συμβαίνουν, προφανώς. - Μμ-μμ. 367 00:19:08,981 --> 00:19:10,430 Δεν θα πιείτε πολύ από το κρασί σας. 368 00:19:10,440 --> 00:19:13,067 Όχι, μην ανησυχείς. Εσύ καταβροχθίζω gravadlax μου, φίλε. 369 00:19:13,078 --> 00:19:14,725 Υπάρχουν πολλά άλλα από πού προήλθε. 370 00:19:14,736 --> 00:19:16,353 Είναι ελαφρύ και φρουτώδες. 371 00:19:16,363 --> 00:19:19,189 Και είναι το είδος του κρασιού που χωρίζει τους γνώστες 372 00:19:19,199 --> 00:19:21,984 από το Σαββατοκύριακο ηλίθιοι του Μάλμπεκ. 373 00:19:21,994 --> 00:19:23,986 Μείνε μακριά από αυτόν τον άνθρωπο, Νέιτ. 374 00:19:23,996 --> 00:19:25,487 - Μείνετε μακριά σας. - Πίσω. 375 00:19:25,497 --> 00:19:27,823 - Πίσω, δαίμονα αποκρουστικών ειδήσεων. - Όχι, εσύ. Είσαι ο απαίσιος δαίμονας. 376 00:19:27,833 --> 00:19:30,252 Χαίρομαι που σε βλέπω, Λεν. Καλή. 377 00:19:30,624 --> 00:19:32,073 Γαμημένο μαλάκα. 378 00:19:32,228 --> 00:19:33,474 - Γεια σου. - Λυπάμαι που διακόπτω. 379 00:19:33,484 --> 00:19:34,746 Μπορώ να τον πιάσω για ένα δευτερόλεπτο; 380 00:19:34,756 --> 00:19:36,596 - Ναι. - Εντάξει. 381 00:19:36,607 --> 00:19:39,016 - Τι συμβαίνει; - Εμ, ναι. Απλώς... 382 00:19:39,213 --> 00:19:43,755 Ξέρεις... γιουκ γιουκ. ευγενικός ενός... μεγαλόσωμου, στην πραγματικότητα. 383 00:19:43,765 --> 00:19:46,258 Και λίγο της τελευταίας στιγμής. Αλλά η ομάδα του Mencken κάλεσε, 384 00:19:46,268 --> 00:19:48,979 και ήθελαν να μάθουν αν μπορεί να είσαι διατεθειμένος να... 385 00:19:49,688 --> 00:19:50,971 ξέρετε, παρατάτε το; 386 00:19:51,218 --> 00:19:53,682 - Για τις εκλογές; - Ναι, των εκλογών. 387 00:19:53,692 --> 00:19:56,393 Γνωρίζετε ότι το οι κάλπες ανοίγουν σε δέκα ώρες; 388 00:19:56,403 --> 00:19:57,638 Ναι, και μπορεί να είναι πολύ αργά 389 00:19:57,649 --> 00:19:59,521 για να αφαιρέσετε σωματικά σας όνομα από τα ψηφοδέλτια, 390 00:19:59,531 --> 00:20:01,648 αλλά αν ήταν κυκλοφορήσει ανακοίνωση... 391 00:20:01,658 --> 00:20:04,603 Ξέρετε, εκτρέψτε το Conhead ρέμα προς τον ποταμό Μένκεν; 392 00:20:04,614 --> 00:20:07,236 Και μετά από όλα τα αίματα και θησαυρό που ξόδεψα, 393 00:20:07,247 --> 00:20:09,531 γιατί θα ήθελα να το κάνω αυτό; 394 00:20:09,541 --> 00:20:12,485 Είπαν: «Για την το καλό της Δημοκρατίας». 395 00:20:12,794 --> 00:20:16,339 - Ναι; - Ναι. Ναι. 396 00:20:16,350 --> 00:20:19,718 Λοιπόν, όχι; Οχι. 397 00:20:19,843 --> 00:20:22,461 Λοιπόν, έχω εξουσιοδοτηθεί 398 00:20:22,471 --> 00:20:25,297 να κάνετε μια επακόλουθη προσφορά, η οποία είναι, 399 00:20:25,490 --> 00:20:27,678 πόσο εξοικειωμένοι είστε με το Μογκαντίσου; 400 00:20:27,689 --> 00:20:29,216 - Μογκαντίσου; - Μμ-μμ. 401 00:20:29,227 --> 00:20:31,104 - Στη Σομαλία; - Γιατί είναι 402 00:20:31,115 --> 00:20:32,651 πολύ εντυπωσιασμένος με τα ταλέντα σου, 403 00:20:32,662 --> 00:20:34,753 και πιστεύουν ότι θα ταίριαζες 404 00:20:34,764 --> 00:20:36,881 για διορισμό πρεσβευτή. 405 00:20:36,924 --> 00:20:40,888 Λίγο αυτοκίνητο-βόμβα. Πες του στον ΟΗΕ. 406 00:20:40,899 --> 00:20:42,723 - Εντάξει. - Αυτή είναι περισσότερο η δόνηση μου, ναι; 407 00:20:42,734 --> 00:20:43,773 - Εντάξει. - Ναι; 408 00:20:43,784 --> 00:20:45,489 - Εντάξει. Θα... θα... θα επανέλθω. - Εντάξει. 409 00:20:45,500 --> 00:20:46,780 - Εντάξει. Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 410 00:20:49,542 --> 00:20:52,910 Γεια σου. Πως τα πας; Χαίρομαι που σε βλέπω. 411 00:20:53,070 --> 00:20:56,780 Γεια σου! Έτσι, έδειξε. Αυτό είναι καλό. 412 00:20:56,791 --> 00:20:59,331 Μάλλον το εξομάλυνσες πάνω, σωστά, στρατηγός Φράνκο; 413 00:20:59,341 --> 00:21:02,000 Όχι. Όχι, είναι απίστευτα θυμωμένη. 414 00:21:02,010 --> 00:21:03,877 Εντάξει, όλοι. 415 00:21:03,887 --> 00:21:06,338 Ολοι. Καλώς ορίσατε ένας και όλοι. 416 00:21:06,348 --> 00:21:08,090 - Κεν, πάρε το. - Εντάξει, ευχαριστώ, Τομ. 417 00:21:08,100 --> 00:21:11,463 Ευχαριστώ, Τομ. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Εντάξει, εντάξει. Καλά. 418 00:21:11,474 --> 00:21:13,511 Καλώς ήρθατε όλοι. Καλωσόρισμα! Καλωσόρισμα! 419 00:21:13,522 --> 00:21:16,932 Καλωσόρισμα. Εντάξει. 420 00:21:16,942 --> 00:21:20,727 Ποιους φτάσαμε εδώ; Ποιοι εμείς έφτασε εδώ; Πτήση Carly. 421 00:21:21,780 --> 00:21:23,730 - Ω, σκατά. - Εντάξει, εντάξει. 422 00:21:23,740 --> 00:21:26,525 The Pod Goddess. Ολοι πρόσεχε την. 423 00:21:26,535 --> 00:21:28,838 Πρόσεχε τι λες. 424 00:21:28,849 --> 00:21:30,862 Αυτό είναι σωστό. Ναι. Πρόσεχε τι λες. 425 00:21:30,872 --> 00:21:33,323 Λάρι, Μαίρη. Ωραίος. Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά. 426 00:21:33,333 --> 00:21:36,868 Ε, ποιος άλλος είναι εδώ; Ποιος είναι εδώ; Len. 427 00:21:36,878 --> 00:21:38,870 Ο Λεν δίνει και ο Λεν παίρνει. 428 00:21:38,880 --> 00:21:41,164 Πρόσεχε τον Λεν. 429 00:21:41,174 --> 00:21:43,834 Αχ, φίλε μου, Νέιτ Σοφρέλι, είδαν τις κάλπες σήμερα το πρωί 430 00:21:43,844 --> 00:21:45,460 και φεγγαρόπατησε εδώ. 431 00:21:45,470 --> 00:21:48,005 Το καλύτερο για τον Gil και τον Jimenez. 432 00:21:48,119 --> 00:21:50,340 Όλοι είναι εδώ. Είναι χαίρομαι που σας βλέπω όλους. 433 00:21:50,350 --> 00:21:52,384 Χμ... Ναι, ξέρεις, είναι... 434 00:21:52,394 --> 00:21:55,220 Είναι δικό μας... Είναι δικό μας πρώτο, πάρτι πίσω πόρτας 435 00:21:55,309 --> 00:21:57,510 χωρίς τον μεγάλο τύπο. Ναι. 436 00:21:57,521 --> 00:21:59,683 Αλλά, ε, θα συνεχίσουμε να το ζούμε. 437 00:21:59,864 --> 00:22:02,019 Όπως πάντα, βραστήρας καλαμποκιού, εκεί, 438 00:22:02,029 --> 00:22:03,687 θα αποσταλεί σε όποιον είναι πιο κοντά 439 00:22:03,697 --> 00:22:05,063 για την αυριανή εκλογική καταμέτρηση. 440 00:22:05,073 --> 00:22:07,607 Και, ε... 441 00:22:07,617 --> 00:22:09,130 Ναι, αυτό είναι δύσκολο. 442 00:22:09,141 --> 00:22:11,278 Αλλά, θα μείνουμε όλοι υγιείς, 443 00:22:11,288 --> 00:22:14,127 και όλοι θα μείνουμε φίλοι. Ναι; 444 00:22:14,557 --> 00:22:16,033 Ευχαριστώ την αδελφή μου για τη φιλοξενία. 445 00:22:16,043 --> 00:22:17,378 Ευχαριστώ, αδελφή. 446 00:22:17,389 --> 00:22:18,515 Φυσικά. 447 00:22:19,938 --> 00:22:21,704 Αλλά, ναι. Ξέρεις, εμείς... εμείς... εμείς, ε... 448 00:22:21,715 --> 00:22:23,948 Δεν ξέραμε τι να κάνουμε φέτος. 449 00:22:23,959 --> 00:22:27,634 Χμ... Ξέρεις... 450 00:22:28,727 --> 00:22:32,137 Παρακολουθούμε ιστορία. Γράφουμε ιστορία, 451 00:22:32,267 --> 00:22:34,978 και μετά μια μέρα, γίνουμε αυτό. 452 00:22:35,849 --> 00:22:38,508 Λοιπόν, μπορώ απλά... θα το έκανα ήθελα να σας ρωτήσω όλους 453 00:22:38,828 --> 00:22:42,726 για μια στιγμή σιωπής, αν μπορούσαμε, στη μνήμη. 454 00:23:01,463 --> 00:23:03,131 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ όλους. 455 00:23:03,500 --> 00:23:04,617 Συγνώμη. 456 00:23:04,740 --> 00:23:08,243 Ε. Είναι εντάξει. Γεια σου φίλε. Έτσι, VIP στο σπίτι. 457 00:23:09,039 --> 00:23:11,198 Κύριε Μάτσον, πώς είστε; Καλωσόρισμα. 458 00:23:11,412 --> 00:23:13,215 Σας ευχαριστώ. ευχαριστώ, όλοι. Σας ευχαριστώ. 459 00:23:13,225 --> 00:23:14,633 Ξέρεις, εσύ... Εσύ, ε... Δεν καταλαβαίνεις 460 00:23:14,643 --> 00:23:17,302 τρίπλεξ της αδερφής μου στο συμφωνία, ξέρεις. Μην γίνεσαι άπληστος. 461 00:23:17,313 --> 00:23:20,041 Λοιπόν, ξέρεις. Γεια σου. Εμείς δεν έχουν κλείσει ακόμα. Έτσι... 462 00:23:20,052 --> 00:23:22,682 - Θα δούμε. Θα δούμε τι θα γίνει. - Ωραία. Ομορφη. Οπωσδήποτε. 463 00:23:22,693 --> 00:23:26,423 Καλωσόρισμα. Ε, ε. Ξέρεις, μου μπαμπά... ο μπαμπάς μου σας αγαπούσε όλους. 464 00:23:26,434 --> 00:23:29,773 Σας αγαπάμε όλους. Λοιπόν, ας... διασκεδάσουμε λίγο. 465 00:23:29,783 --> 00:23:30,941 Ας ξεκινήσουν τα παιχνίδια. 466 00:23:30,951 --> 00:23:33,777 Salud! Υγεία. Εβίβα. 467 00:23:33,787 --> 00:23:35,362 Εντάξει. 468 00:23:37,749 --> 00:23:39,991 Καλά. Τι στο διάολο κάνει εδώ; 469 00:23:40,001 --> 00:23:42,898 Ε... Ναι, δεν ξέρω. Σοβαρά, είναι σαν, στο διάολο; 470 00:23:42,909 --> 00:23:44,069 - Εσύ... Τι είναι... - Θα ανατινάξει τη θέση μας. 471 00:23:44,080 --> 00:23:47,833 Ναι, ναι. Έτσι, προφανώς, Χμ, τον κάλεσε ο μπαμπάς, στην πραγματικότητα. 472 00:23:47,843 --> 00:23:50,544 Και έστειλε ένα ναι, όπως, τέσσερα λεπτά πριν μπείτε. 473 00:23:50,554 --> 00:23:51,753 - Τέσσερα; - Ναι. 474 00:23:51,763 --> 00:23:54,047 - Τότε τον πετάμε έξω; - Θα μου άρεσε αυτό. Όχι. 475 00:23:54,057 --> 00:23:56,841 Αλλά δεν νομίζω ότι έχουμε την πολυτέλεια να θεωρηθεί ότι τον αντιμετωπίζει ως εχθρό. 476 00:23:56,852 --> 00:23:58,844 - Ωχ. - Νομίζω ότι κολλάμε δυνατά. Ναι; 477 00:23:58,854 --> 00:24:00,971 Απλά μείνετε στο σχέδιο. 478 00:24:00,981 --> 00:24:02,916 Ρυθμιστική. Ξέρεις; 479 00:24:02,927 --> 00:24:04,641 Αυτοί οι μαλάκες εδώ μέσα; Οι μαλάκες μας. 480 00:24:04,651 --> 00:24:06,434 - Ναι. - Ναι. Αλλά ποιο είναι το γαμημένο παιχνίδι του; 481 00:24:06,444 --> 00:24:07,918 Σαν να πάει για ξέφρενα; 482 00:24:07,929 --> 00:24:09,812 Ή μήπως κουνάει τα ίδια φασόλια με εμάς; 483 00:24:09,823 --> 00:24:11,677 Λοιπόν, πώς θέλετε να παίξετε; 484 00:24:11,688 --> 00:24:14,276 Ειλικρινά, όπως, αυτός, όπως... Υπάρχει πάρα πολύ φυστικοβούτυρο 485 00:24:14,286 --> 00:24:16,621 μεταξύ μας. Μπορείτε να μείνετε κοντά; 486 00:24:17,998 --> 00:24:19,489 Ναι, σίγουρα. 487 00:24:19,652 --> 00:24:20,991 Νομίζω ότι απλά οδηγήστε τον μακριά 488 00:24:21,001 --> 00:24:22,200 από τους στόχους υψηλής αξίας, 489 00:24:22,210 --> 00:24:24,035 Ξαναγεμίστε το ποτήρι του, τρέξτε τον σε κύκλους, 490 00:24:24,045 --> 00:24:25,662 πες στους ανθρώπους ότι είναι ο Looney Συντονίζεται πίσω από την πλάτη του. 491 00:24:25,672 --> 00:24:27,170 - Α, εύκολο. - Κράτα τον από τις μεγάλες περούκες. 492 00:24:27,181 --> 00:24:29,623 Λοιπόν, Λειτουργία, απλώς όπως, "Nuke the Luke". 493 00:24:29,634 --> 00:24:31,543 - Ναι. - Εντάξει. Μπορώ να το κάνω αυτό. 494 00:24:31,553 --> 00:24:32,561 - Εντάξει. - Ας το κάνουμε. 495 00:24:32,572 --> 00:24:33,901 Ας συντρίψουμε αυτόν τον Σουηδό. 496 00:24:33,912 --> 00:24:36,715 Είμαι κουρασμένος. Είναι πολλά, ξέρετε, η προεκλογική προετοιμασία. 497 00:24:36,725 --> 00:24:37,883 - Ξέρεις; - Α, σωστά. 498 00:24:37,893 --> 00:24:39,471 - Ναι. Βάζω στοίχημα, στοιχηματίζω, στοιχηματίζω. - Ναι. Είναι πολλά. 499 00:24:39,482 --> 00:24:41,093 Ε, το ίδιο κι εσύ... 500 00:24:41,104 --> 00:24:45,182 Στην εταιρεία, είσαι πρακτικός ή περισσότερο από έναν τύπο επισκόπησης; 501 00:24:45,268 --> 00:24:48,250 Χμ, εγώ... Ενδιαφέρον. 502 00:24:48,261 --> 00:24:50,812 Υποθέτω... Λοιπόν, να σε ρωτήσω αυτό. 503 00:24:50,822 --> 00:24:53,640 Τι θα εκτιμούσατε περισσότερο; 504 00:24:53,820 --> 00:24:55,395 Πραγματικά; Όχι. 505 00:24:55,406 --> 00:24:57,193 Γιατί μου αρέσει να σκέφτομαι ότι μπορώ να κάνω και τα δύο. 506 00:24:57,204 --> 00:24:59,409 Ξέρεις, πιάνω τα χέρια μου βρώμικο και καθαρό νόγκιν, 507 00:24:59,420 --> 00:25:01,371 και, ξέρετε, πολλαπλών εργασιών. 508 00:25:01,382 --> 00:25:03,741 Καλά. Μου φιλάς τον κώλο. 509 00:25:03,752 --> 00:25:06,369 - Όχι! Δεν φιλάω τον κώλο σου, Λούκας. - Όχι; 510 00:25:06,379 --> 00:25:09,289 -Είσαι πολύ έξυπνος. Θα το έβλεπες ένα μίλι μακριά. - Ναι. 511 00:25:09,299 --> 00:25:10,360 - Γεια! - Γεια σου. 512 00:25:10,371 --> 00:25:12,121 κοντεύω να πάρω μια κουβέντα στο στόμα του άντρα σου, 513 00:25:12,132 --> 00:25:13,542 και είμαι σίγουρος ότι θα μου το πει 514 00:25:13,553 --> 00:25:16,302 - έχει γεύση καρύδας. - Όχι, όχι. Δεν είμαι. Δεν είμαι. 515 00:25:16,313 --> 00:25:18,173 Όχι, αλλά σοβαρά, 516 00:25:18,184 --> 00:25:19,801 είναι ένα πραγματικά, πολύ ωραίο μέρος. 517 00:25:19,812 --> 00:25:21,095 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 518 00:25:21,106 --> 00:25:22,968 Ε. ποιος θα φτάσει να το κρατήσω στο διαζύγιο; 519 00:25:28,693 --> 00:25:29,893 - Ναι. - Εντάξει, πρέπει να... 520 00:25:29,903 --> 00:25:31,061 - Ναι. - ...χτύπησε κάποιους; 521 00:25:31,071 --> 00:25:32,403 - Ναι. Χαίρομαι που σε βλέπω. - Μιλάμε αργότερα. 522 00:25:32,414 --> 00:25:33,697 - Εντάξει. - Ναι. 523 00:25:33,973 --> 00:25:37,049 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ναι, ναι. Κι εσύ, Γκάρι. 524 00:25:37,165 --> 00:25:42,102 Ε, ναι. Άρα, πρέπει να χτυπήσεις Νέιτ, Κάρλι, πρώτα η Βάλερι. 525 00:25:42,113 --> 00:25:44,324 - Αλλά πρέπει να προσέχω τα αδέρφια μου... - Ναι. 526 00:25:44,334 --> 00:25:46,785 ...και χρειάζεσαι απλά... 527 00:25:46,795 --> 00:25:49,704 Το έχεις ξανακάνει αυτό, οπότε μην το κάνεις... 528 00:25:49,831 --> 00:25:51,498 - Ξέρεις, μην... - Όχι; Τι; 529 00:25:51,788 --> 00:25:53,375 -Αν μπορούσες... - Μην ουρλιάζετε "οι άνθρωποι είναι δεδομένα" 530 00:25:53,385 --> 00:25:54,793 και να κολλήσω το πουλί μου στο γκουάκ; 531 00:25:54,803 --> 00:25:57,128 - Ναι, σίγουρα. Μην το κάνετε. Ναι. - Μην το κάνεις αυτό. 532 00:25:57,397 --> 00:25:59,756 Ναι, πρόκειται να αγοράσετε ένα από τα πιο πολύτιμα πολιτιστικά αγαθά 533 00:25:59,766 --> 00:26:01,466 και πολιτική επικοινωνία κανάλια στην Αμερική, 534 00:26:01,476 --> 00:26:04,761 και πρέπει να προετοιμάσετε το έδαφος γιατί διαφορετικά, 535 00:26:04,771 --> 00:26:06,763 τα πολλά σου γαμημένα οι εχθροί θα σας απεικονίσουν 536 00:26:06,773 --> 00:26:09,432 ως κάποιος σπασμωδικός κωδικοποιητής από το Γκέτεμποργκ. Καλά; 537 00:26:09,442 --> 00:26:12,102 Είμαι ένας σπασμωδικός κώδικας από το Γκέτεμποργκ. 538 00:26:12,378 --> 00:26:14,104 - Λοιπόν... - Σωστά; Σωστά, Έμπα; 539 00:26:14,114 --> 00:26:15,480 - Θυμάσαι την Έμπα; - Γεια! Ναι. 540 00:26:15,490 --> 00:26:16,815 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Τι κάνετε; 541 00:26:16,825 --> 00:26:20,026 Κι εσύ. Ω, είμαι, ξέρεις, ποιος νοιάζεται; 542 00:26:20,036 --> 00:26:22,249 «Ποιος νοιάζεται; Ναι. Γοητευτικός. 543 00:26:22,260 --> 00:26:23,779 Καλά. Α, ε, καλά, 544 00:26:23,790 --> 00:26:25,991 όχι ότι πρέπει να κάνετε τίποτα για αυτό τώρα, 545 00:26:26,001 --> 00:26:28,159 αλλά πρέπει να απολύσεις το δικό σου λομπίστες. Για να ξέρεις. 546 00:26:28,169 --> 00:26:30,495 Χρειάζεστε βροχοποιούς και όχι οι μετεωρολόγοι. 547 00:26:30,505 --> 00:26:34,165 Σίγουρος. Απλώς δεν είναι πραγματικά η αρένα μου. λυπάμαι. 548 00:26:34,175 --> 00:26:35,375 Είναι πιο Ανδρέας... 549 00:26:35,385 --> 00:26:36,960 Δεν χρειάζεται να ζητάς συγγνώμη, Έμπα. 550 00:26:36,970 --> 00:26:40,682 Είναι... Είναι απλώς πληροφορία μοιραζόμαστε. Αυτό είναι όλο. 551 00:26:41,324 --> 00:26:43,775 Είναι, χμ, κοινωνικό άγχος. 552 00:26:44,186 --> 00:26:47,053 Το μόνο πρόσωπο δημοσίων σχέσεων στον κόσμο που μισεί να μιλάει σε ανθρώπους. 553 00:26:47,189 --> 00:26:48,677 - Ω. - Ναι. 554 00:26:48,803 --> 00:26:51,308 Δεν αγαπώ τα πάρτι, αλλά είμαι καλός. 555 00:26:51,318 --> 00:26:55,242 Ενώ τους αγαπώ. το κάνω. 556 00:26:55,739 --> 00:26:57,355 - Α! Μεγάλος. - Skål. 557 00:26:57,365 --> 00:27:01,651 Ναι. Λοιπόν, έχω ένα νούμερο δύο που ακτινοβολεί το φεγγάρι στα φαγώσιμα, 558 00:27:01,661 --> 00:27:03,695 και υπάλληλος επικοινωνίας 559 00:27:03,705 --> 00:27:05,322 που φοβάται να επικοινωνήσει. 560 00:27:05,332 --> 00:27:07,318 Ω. Λαμπρός. 561 00:27:07,329 --> 00:27:10,363 Έτσι, το Μογκαντίσου είναι απαγορευτικό. 562 00:27:10,503 --> 00:27:12,370 - Φυσικά. - Είναι θανατική ποινή. 563 00:27:12,380 --> 00:27:14,414 Ειλικρινά, είμαστε προσβεβλημένοι. 564 00:27:14,424 --> 00:27:16,958 - Ω. Είστε; - Μα θα ήθελα 565 00:27:16,968 --> 00:27:18,418 για να περιηγηθείτε σε όλες τις επιλογές. 566 00:27:18,428 --> 00:27:21,421 Λοιπόν, ως αδερφός, ποια είναι η κορυφαία επιλογή; 567 00:27:21,431 --> 00:27:23,548 Εντάξει, άσε με... Άσε με ρίξε μια ματιά. 568 00:27:23,558 --> 00:27:25,133 Θα ήθελα πολύ να φτάσω στην Ευρώπη. 569 00:27:25,143 --> 00:27:27,177 Μπορώ να έρθω μέσα από την κοιλιά; 570 00:27:27,187 --> 00:27:28,887 Ανεβείτε από τα Βαλκάνια; 571 00:27:28,897 --> 00:27:31,875 Μερικές αποχωρήσεις ανώτερων, Βερολίνο μέχρι τα Χριστούγεννα; 572 00:27:31,886 --> 00:27:35,101 Μπορεί να είναι πρόθυμοι μιλήστε για τη Σλοβενία ή τη Σλοβακία. 573 00:27:35,111 --> 00:27:36,237 Μμ-χμμ; 574 00:27:37,972 --> 00:27:41,924 Μμ, ναι, νομίζω ότι είμαι όχι στο Slos. 575 00:27:42,149 --> 00:27:44,862 Τι γίνεται με τη Νότια Κορέα; Χμμ; 576 00:27:44,873 --> 00:27:49,199 Νότια Κορέα. Η πρώτη δεκάδα του ΑΕΠ, σημαντικός γεωπολιτικός παράγοντας. 577 00:27:49,209 --> 00:27:51,868 Νιώθω ότι θα ήταν δύσκολο. 578 00:27:51,878 --> 00:27:55,288 - Βόρεια Κορέα; - Ω, εύκολο, ληστή μου. 579 00:27:55,298 --> 00:27:57,957 Δεν ξέρεις. Κανείς γνωρίζει. Αυτό είναι το θέμα. 580 00:27:57,967 --> 00:28:00,147 Θα μπορούσα να το ανοίξω όπως έκανε ο Νίξον στην Κίνα. 581 00:28:00,158 --> 00:28:02,255 Κον, δεν θα βάλουν μπορείτε οπουδήποτε με πυρηνικά. 582 00:28:02,266 --> 00:28:03,630 Λοιπόν, αυτό είναι προσβλητικό. Δεν νομίζω ότι θέλω να πάω 583 00:28:03,640 --> 00:28:04,663 οπουδήποτε δεν έχει πυρηνικά. 584 00:28:04,674 --> 00:28:07,622 Εντάξει. Λοιπόν, πώς σας αρέσει το Ομάν; 585 00:28:07,869 --> 00:28:10,095 - Ομάν; - Ναι. 586 00:28:10,105 --> 00:28:13,024 Η Σαουδική Αραβία του φτωχού ή την Υεμένη των πλουσίων; 587 00:28:13,686 --> 00:28:15,845 Χμμ. Πρέπει να ελέγξω. 588 00:28:16,157 --> 00:28:18,353 Δείτε τι πιστεύει ο άντρας μου για τον O-man. 589 00:28:18,363 --> 00:28:19,813 Ομορφη. 590 00:28:19,823 --> 00:28:21,783 - Ναι, καλά. - Εντάξει, καλά. 591 00:28:24,661 --> 00:28:27,904 Λοιπόν, υποθέτω, ουσιαστικά, είμαι ένας αυτοδημιούργητος τύπος 592 00:28:27,914 --> 00:28:30,782 που σκέφτηκε ένα πραγματικά δροσερό προϊόν που αγαπούν οι άνθρωποι. 593 00:28:30,792 --> 00:28:33,701 Σας στέλνω το 9,99 μου α μήνα. Δεν είμαι μισητής. 594 00:28:33,711 --> 00:28:38,081 - «Εκτιμήστε το. - Αλλά ο Ντάνιελ προβληματίζεται από άλγος εκτός ελέγχου. 595 00:28:38,091 --> 00:28:40,959 - Ανησυχεί που εσύ... - Ναι. 596 00:28:40,969 --> 00:28:44,170 ... θα μπουν παιδιά data-mine all to death. 597 00:28:44,180 --> 00:28:46,256 Ναι, όχι, όχι. Το καταλαβαίνω απόλυτα. 598 00:28:46,266 --> 00:28:48,842 Και, όσον αφορά όλα αυτά, 599 00:28:48,992 --> 00:28:51,094 κάποιος θα διαλέξει ανέβασε τα περιουσιακά στοιχεία, σωστά; 600 00:28:51,104 --> 00:28:53,054 Λοιπόν... ποιος θα είναι αυτός; 601 00:28:53,193 --> 00:28:58,862 Θα είναι, και όχι προσβολή, Shiv, ε, αλλά τα failsons; 602 00:28:59,636 --> 00:29:01,628 Πραγματικά; Είναι καλή επιλογή; 603 00:29:01,698 --> 00:29:03,064 Θα κάνουν αυτό που έκανε, 604 00:29:03,074 --> 00:29:07,996 αλλά θα το κάνουν πιο ηλίθιο και πιο άσχημο, και λιγότερο επιδεκτικό. 605 00:29:08,480 --> 00:29:09,653 Και, παραδόξως, 606 00:29:09,664 --> 00:29:12,031 Ο Λούκας είναι στην πραγματικότητα αρκετά επιδεκτικός. 607 00:29:12,041 --> 00:29:13,575 - Δυνατότητα; - Ναι. 608 00:29:13,585 --> 00:29:15,107 Τι γίνεται με την ηγεσία στο ATN; 609 00:29:15,118 --> 00:29:18,746 Λοιπόν, σίγουρα θα έκανα κάποιες σημαντικές αλλαγές ηγεσίας 610 00:29:18,756 --> 00:29:21,092 - στην κορυφή του ATN. Ναί. - Αλήθεια; 611 00:29:21,641 --> 00:29:22,851 Ω... 612 00:29:25,475 --> 00:29:26,737 Ω, Τομ. 613 00:29:28,840 --> 00:29:31,500 Δεν μπορώ να κουνήσω τον δρόμο μου εκεί μέσα. 614 00:29:31,603 --> 00:29:35,064 Απλώς είναι απασχολημένος με το slobbing επάνω Nate με τον Shiv. 615 00:29:35,884 --> 00:29:37,612 Απλώς μιλάνε, Γκρεγκ. 616 00:29:39,444 --> 00:29:42,421 Ε, μπορείς... Μπορείς σπρώξτε μερικά ακόμα από αυτά; 617 00:29:42,432 --> 00:29:44,105 Χμ, και... Όχι, στην πραγματικότητα, βάλτε τα μακριά 618 00:29:44,115 --> 00:29:46,367 άρα δημιουργούμε ένα είδος σπανιότητας; 619 00:29:47,744 --> 00:29:50,038 - Γεια σου φίλε. - Γεια σου φίλε. Αδελφός. 620 00:29:51,058 --> 00:29:53,780 Πέρασε ένα λεπτό. Άκου... 621 00:29:53,791 --> 00:29:55,543 Ξέρω ότι δεν είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε. 622 00:29:56,020 --> 00:29:57,063 Λυπάμαι, φίλε. 623 00:29:57,870 --> 00:29:59,538 - Ναι. -Ήταν... 624 00:30:01,665 --> 00:30:03,957 Τι να πω; Ιησούς. Δεν μπορώ να φανταστώ. 625 00:30:03,968 --> 00:30:05,668 Ναι, είναι δύσκολο, αλλά, ε, 626 00:30:05,744 --> 00:30:08,872 Ξέρεις, η ζωή συνεχίζει να τρέχει, σωστά; 627 00:30:09,502 --> 00:30:11,036 Μα εσύ, φίλε. 628 00:30:11,226 --> 00:30:13,593 Πετάς μερικά kingmaker vibes. 629 00:30:13,603 --> 00:30:16,095 Γάμα, ναι. Πώς είναι ο Ντάνιελ; 630 00:30:16,105 --> 00:30:18,139 - Μπορώ να σου γράψω ονόματα; Ε... - Μμ. 631 00:30:18,149 --> 00:30:19,599 Ξέρεις, μπορείς να κάνεις ένα αξιοπρεπές... 632 00:30:19,609 --> 00:30:21,726 Μπορείτε να φτιάξετε ένα αξιοπρεπές ντουλάπι για τη γαμημένη μου βραδιά πόκερ. 633 00:30:21,736 --> 00:30:25,563 Σίγουρα, ναι, ναι. Το ακτιβιστές θα το λατρέψουν αυτό. 634 00:30:25,750 --> 00:30:28,483 Κοίτα, φίλε, θα το κάνω σου δίνω το ραπ μου κατευθείαν. 635 00:30:28,493 --> 00:30:31,361 - Εντάξει; Είναι εντάξει; -Ε... 636 00:30:31,486 --> 00:30:34,234 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να είμαστε πολύ καλό για εσάς παιδιά. 637 00:30:34,920 --> 00:30:38,826 Μιλάω για ταγματάρχη επαναφορά του διαλόγου, 638 00:30:38,836 --> 00:30:42,080 στο οποίο έχω επενδύσει προσωπικά. 639 00:30:42,090 --> 00:30:44,551 Αλλά αυτό συμβαίνει μόνο αν αυτή η συμφωνία φύγει. 640 00:30:46,589 --> 00:30:48,344 Χμ. Α-χα. 641 00:30:48,355 --> 00:30:50,723 Ναι, ξέρετε, ως προς το σκάφος, από πλευράς μετόχων, 642 00:30:50,734 --> 00:30:52,647 δεν μπορούμε να βγούμε δημόσια. Αλλά η συμφωνία, 643 00:30:52,658 --> 00:30:55,732 πρέπει να ξέρεις τη συμφωνία κατευθύνεται προς το δασοφυλάκιο. 644 00:30:56,225 --> 00:30:58,555 Το GoJo είχε απίστευτη ανάπτυξη. Είναι μια χαρισματική φιγούρα, 645 00:30:58,565 --> 00:31:00,029 αλλά θα στεναχωρηθεί. 646 00:31:00,040 --> 00:31:03,685 Και, ξέρετε, υπάρχει πραγματικά εύλογη ανησυχία εδώ. 647 00:31:03,695 --> 00:31:06,688 DOJ ή FTC balking στην αθλητική επικάλυψη; 648 00:31:06,698 --> 00:31:10,316 - Η FCC για την ξένη ιδιοκτησία της εκπομπής; - Ωχ. Με πιάνει. 649 00:31:10,326 --> 00:31:11,557 Όχι, είμαι σ... σου λέω. 650 00:31:11,568 --> 00:31:15,112 Νομίζω ότι ίσως το CFIUS να έχει λίγα λόγια για τον Μάτσον, 651 00:31:15,123 --> 00:31:18,950 ξέρετε, ακραίες πολιτικές θέσεις 652 00:31:18,960 --> 00:31:21,129 και γαμημένα αστεία για το Ολοκαύτωμα. 653 00:31:22,451 --> 00:31:25,152 Σίγουρος. Λοιπόν, ε, και τι; 654 00:31:25,481 --> 00:31:29,335 Λοιπόν, βγείτε για ρύθμιση πολύ σύντομα, 655 00:31:29,540 --> 00:31:32,380 και σας προσφέρουμε μια καλύτερη διαδρομή τις πρώτες εκατό ημέρες. 656 00:31:32,523 --> 00:31:35,818 Φίλε, ξέχασα πόσο πρόθυμος είσαι επρόκειτο να στρωθούν σε ένα πάρτι. 657 00:31:36,329 --> 00:31:37,500 Επιτρέψτε μου να κάνω check in. 658 00:31:37,511 --> 00:31:40,848 Δροσερός. Εντάξει. Αγαπήστε το. Θα ήθελα πολύ να στρωθεί. 659 00:31:43,278 --> 00:31:44,738 Θα μπορούσαμε να έχουμε το δωμάτιο; 660 00:31:47,161 --> 00:31:50,440 Λοιπόν, τα πάτε περίφημα. Ναι, απολύτως εύλογο. 661 00:31:50,450 --> 00:31:52,220 - Ωραίες διατυπώσεις. - Ναι; Πραγματικά; 662 00:31:52,231 --> 00:31:54,235 - Ναι, ναι. Καλά κάνεις. Ναι. - Εντάξει. Ωραίο, ωραίο. 663 00:31:54,245 --> 00:31:56,279 Nate, νομίζω, πραγματικά μου άρεσε να σου μιλάω. 664 00:31:56,289 --> 00:31:57,405 Και η Κάρλι σε αγάπησε. 665 00:31:57,415 --> 00:31:58,580 - Λοιπόν, ναι. - Ω, δροσερό, δροσερό. 666 00:31:58,591 --> 00:32:01,626 Δεν ήμουν σίγουρος, γιατί δεν το κάνω να διαβάζεις πάντα υπέροχα τους ανθρώπους. Έτσι... 667 00:32:01,836 --> 00:32:03,953 Ναι, όχι, είναι καλό. Είσαι καλός. 668 00:32:03,963 --> 00:32:05,072 Ναι, έχεις χτυπήσει την ομάδα Α, 669 00:32:05,083 --> 00:32:06,960 και έτσι τώρα, νομίζω ότι πρέπει φτιάξτε το προφίλ σας με το... 670 00:32:06,971 --> 00:32:09,005 οι op-ed ναρκισσιστές και οι ψυχές Beltway. 671 00:32:09,016 --> 00:32:10,375 Εντάξει. Μπαμ, μπαμ, μπαμ! 672 00:32:10,386 --> 00:32:12,295 - Ναι, σίγουρα. Ναι. - Μου αρέσει αυτό. Μου αρέσει αυτό. 673 00:32:12,305 --> 00:32:14,505 Ξέρεις, τα σκέφτηκα αυτά οι άνθρωποι θα ήταν πολύ περίπλοκοι, 674 00:32:14,515 --> 00:32:15,757 αλλά είναι... δεν είναι. 675 00:32:15,767 --> 00:32:18,330 Βασικά είναι απλά, όπως, χρήματα και κουτσομπολιά. 676 00:32:18,341 --> 00:32:19,761 - Αυτό είναι. - Α, ναι. Όχι, αυτό είναι όλο. 677 00:32:19,772 --> 00:32:21,947 Μόνο λεφτά και κουτσομπολιά. Αυτό είναι όλο. 678 00:32:21,958 --> 00:32:24,182 Εντάξει. Λοιπόν, πάρε με κάτω στην παραδεισένια πόλη! 679 00:32:24,192 --> 00:32:25,808 - Ας το κάνουμε αυτό! - Τέλεια! Λοιπόν. μμ. 680 00:32:25,818 --> 00:32:27,341 Ε... Σε αυτό το σημείο, 681 00:32:27,352 --> 00:32:29,069 Νομίζω ότι θα ήθελα να κάνω την ερώτηση, 682 00:32:29,080 --> 00:32:32,315 όχι ότι δεν μου αρέσει να σε χαζεύω γύρω σαν ένα μεγάλο κομμάτι πεύκου 683 00:32:32,325 --> 00:32:34,192 και σε κάνει να λάμψεις. Ε... 684 00:32:34,202 --> 00:32:37,205 Αλλά τι έκανες για μένα τον τελευταίο καιρό; 685 00:32:39,624 --> 00:32:41,535 Εντάξει, ε... 686 00:32:44,030 --> 00:32:45,582 Τι θέλεις; 687 00:32:46,114 --> 00:32:47,981 Μου αρέσει πολύ να σου μιλάω. 688 00:32:47,992 --> 00:32:49,941 Λοιπόν, μπορείς να έχεις... 689 00:32:50,098 --> 00:32:51,641 Μπορείτε να έχετε ό,τι θέλετε. 690 00:32:52,558 --> 00:32:55,968 Εντάξει, είναι αυτή η κατάσταση όχι χωρίς κίνδυνο για μένα. 691 00:32:56,098 --> 00:32:58,965 Έτσι, αν επρόκειτο να κινηθώ για να ασχοληθώ ενεργά 692 00:32:58,976 --> 00:33:01,636 για να σας βοηθήσει με την απόκτηση, τότε θα έπρεπε να μάθω 693 00:33:01,646 --> 00:33:04,972 ότι οδηγεί σε ένα πολύ, πολύ, πολύ σημαντικό ρόλο. 694 00:33:04,982 --> 00:33:08,184 - Τρία πολύ. Εκπληκτική επιτυχία. - Ναι. 695 00:33:08,194 --> 00:33:10,279 - Εντάξει. Καλά. - Μμ-μμ. 696 00:33:10,793 --> 00:33:11,909 Συνεχίζω. 697 00:33:12,073 --> 00:33:15,065 Λοιπόν, ξέρω την εταιρεία. Ξέρω τα πάντα. 698 00:33:15,076 --> 00:33:17,577 Ξέρω τον δρόμο μου. Είμαι συνεργάσιμος. 699 00:33:17,588 --> 00:33:20,623 Έχω το όνομα. είμαι... 700 00:33:20,746 --> 00:33:23,498 Είμαι καυτή και είμαι έτοιμος να φύγω. Καλά; 701 00:33:25,487 --> 00:33:27,420 Εντάξει... 702 00:33:29,032 --> 00:33:30,440 - Μπορώ να σκεφτώ; - Όχι. 703 00:33:30,591 --> 00:33:34,429 Εντάξει. Ε... 704 00:33:35,289 --> 00:33:37,072 Εντάξει... 705 00:33:37,222 --> 00:33:38,714 Ας... θα μισούσα να σε χάσω. 706 00:33:38,725 --> 00:33:40,299 Λοιπόν, ας... 707 00:33:40,309 --> 00:33:42,635 Γιατί... γιατί όχι κύκλος πίσω σε λίγο; 708 00:33:42,767 --> 00:33:44,429 - Εντάξει; Καλά. - Μμ-μμ. - Ναι, σίγουρα. Φυσικά. 709 00:33:44,439 --> 00:33:45,847 - Ναι. - Ναι. 710 00:33:45,857 --> 00:33:47,390 Τα πας καλά εκεί έξω, ξέρεις; 711 00:33:47,400 --> 00:33:49,892 - Εντάξει. - Είσαι σαν αυτοδίδακτος AI. 712 00:33:49,902 --> 00:33:52,145 Θα πάρω μόνο πέντε, και μετά θα επιστρέψω 713 00:33:52,155 --> 00:33:53,938 με τις βουτιές και τα λιμπντίκ. 714 00:33:53,948 --> 00:33:55,451 Ναι, σίγουρα. 715 00:33:59,398 --> 00:34:01,765 Γεια σου. Γεια, Μπόνι Μορόνι. 716 00:34:01,942 --> 00:34:04,092 - Τι συμβαίνει; - Μπορείς να βάλεις ένα χέρι; 717 00:34:04,533 --> 00:34:05,782 -Ε... - Μάτσον. 718 00:34:05,793 --> 00:34:08,411 Μπορείς να τον προσέχεις; 719 00:34:08,421 --> 00:34:11,247 Ε, ναι. Υποθέτω ότι περιστασιακά 720 00:34:11,257 --> 00:34:15,045 εξέφρασε μια αποστροφή, στο παρελθόν για... 721 00:34:15,449 --> 00:34:17,542 η ιδιαίτερη γεύση μου. 722 00:34:17,553 --> 00:34:19,338 - Απλά βρες τον χαζό. Ή κάτι πιο δυνατό. - Ναι; 723 00:34:19,348 --> 00:34:22,467 Δείξτε το πουλί του προς την κατεύθυνση από κάποιο σχάσιμο υλικό. Ναι; 724 00:34:22,477 --> 00:34:24,093 - Ναι. Καλά. - Το κατάλαβες. 725 00:34:24,103 --> 00:34:25,271 Μπορώ να προσπαθήσω. 726 00:34:29,358 --> 00:34:32,310 Λοιπόν, Τομ, θα το κάνεις θέτουν σε κίνδυνο τη δημοκρατία αύριο; 727 00:34:32,320 --> 00:34:34,437 Ναι. «Εσύ στον τοίχο. 728 00:34:34,447 --> 00:34:35,646 Εσύ στον τοίχο. 729 00:34:35,656 --> 00:34:37,840 Είσαι ωραίος τύπος. Μπορείτε ζωντανά. Μπανγκ, μπαμ, μπαμ, μπαμ!». 730 00:34:37,851 --> 00:34:40,474 - Α, ναι. Έλα, σε παρακαλώ. - Αυτό θα κάνω. 731 00:34:40,485 --> 00:34:43,809 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω κύριε Μιλντ εδώ είναι ένα στοιχείο μενού με ένα πιπέρι. 732 00:34:43,820 --> 00:34:44,903 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 733 00:34:44,914 --> 00:34:46,806 Και τα σχέδια μετά την ολοκλήρωση της συμφωνίας; 734 00:34:46,817 --> 00:34:49,535 Ακούω ότι μπορεί να κατευθυνθείτε αλλού. 735 00:34:49,545 --> 00:34:52,329 Α, καλά, ξέρεις, Πάντα έχω επιλογές. 736 00:34:52,340 --> 00:34:54,040 Γιατί; Τι άκουσες; 737 00:34:54,050 --> 00:34:57,677 - Λοιπόν, ίσως άκουσα λάθος. - Ωχ. 738 00:34:59,055 --> 00:35:02,308 - Ε... Εντάξει, εντάξει. Εμ... - Συγγνώμη. Με συγχωρείτε, Σκοτ. 739 00:35:03,240 --> 00:35:07,067 Αυτό είναι κάποιο επάνω ράφι ποντίκι εκεί. 740 00:35:07,411 --> 00:35:09,472 - Ναι, αντίο. Ναι, ναι. - Κάτι ζουμερό; 741 00:35:09,482 --> 00:35:10,973 Η βαθιά κατάδυση στο Μάτσον. Είναι αρκετά ζουμερό. 742 00:35:10,983 --> 00:35:13,851 Προφανώς, ήταν σέρνεται στην Έμπα, τις κουβέντες του. 743 00:35:13,861 --> 00:35:15,478 Στέλνοντάς της κάτι περίεργα. 744 00:35:15,488 --> 00:35:16,729 Αίμα, κομμάτια μαλλιών. 745 00:35:16,739 --> 00:35:18,369 - Ίσως κάποια άλλα πράγματα. - Αριθμός, αριθμ. 746 00:35:18,380 --> 00:35:19,565 - Ναι, ναι, ναι. - Νέιτ. Γεια, Νέιτ. 747 00:35:19,575 --> 00:35:21,053 - Θέλεις να μπεις σε αυτό; - Θα θελήσεις να μπεις σε αυτό. 748 00:35:21,064 --> 00:35:23,014 Ναι, θέλεις να ακούσεις κάτι άσχημο για κάποιον τρομερό; 749 00:35:23,025 --> 00:35:24,520 - Σκατά Μάτσον. - Εμ, σίγουρα. 750 00:35:24,531 --> 00:35:27,155 - Εμ, πρέπει να φύγω. - Θα πας; 751 00:35:27,166 --> 00:35:29,367 - Ναι. - Εντάξει, αλλά είμαστε καλά 752 00:35:29,377 --> 00:35:31,369 για την κατάσταση; 753 00:35:31,379 --> 00:35:32,745 Οι άνθρωποι του Daniel δεν είναι πολύ άνετοι 754 00:35:32,755 --> 00:35:34,413 με εμένα να τρίβομαι μαζί σου. 755 00:35:34,423 --> 00:35:39,358 Και, ναι, Coop... του αρέσει να γελάει και... 756 00:35:39,637 --> 00:35:41,973 Εμ, ναι. Φαίνεται λίγο άνετο. Έτσι... 757 00:35:42,906 --> 00:35:43,912 - Συγγνώμη. - Εντάξει, αλλά... 758 00:35:43,923 --> 00:35:45,549 Αλλά, ξέρεις, νομίζω κάτι υπάρχει εδώ. 759 00:35:45,560 --> 00:35:47,802 Αυτές είναι εύλογες ανησυχίες. 760 00:35:47,979 --> 00:35:49,798 Εννοώ, πες τον Ντάνιελ. εννοώ... 761 00:35:50,189 --> 00:35:52,805 μπορούμε να κάνουμε το primetime ασφαλές για εσάς. 762 00:35:52,816 --> 00:35:54,696 - Θα είμαι ευθύς μαζί σου. - Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι μια πρόταση 763 00:35:54,707 --> 00:35:56,504 - σηματοδότηση στις αγορές... - Δεν νιώθω άνετα 764 00:35:56,514 --> 00:35:58,530 ο τενόρος αυτής της συνομιλίας. 765 00:35:58,541 --> 00:36:00,815 Δεν νιώθεις άνετα με ο τενόρος αυτής της συνομιλίας; 766 00:36:00,825 --> 00:36:03,119 Μην παίζεις μόνιτορ της αίθουσας μαζί μου, αδερφέ. 767 00:36:03,757 --> 00:36:05,735 Δικαίωμα; σε ξέρω. 768 00:36:05,746 --> 00:36:07,363 - Ξέρω ποιος είσαι, φίλε μου. - Κεν. 769 00:36:07,525 --> 00:36:09,590 Δεν ξέρω τι είσαι σκέψου ότι αυτό είναι. Δεν είμαι ο Γκιλ. 770 00:36:09,601 --> 00:36:12,729 Δεν είσαι ο Λόγκαν. Αυτό είναι καλό. 771 00:36:13,504 --> 00:36:15,023 Θα σε δω. 772 00:36:20,442 --> 00:36:24,296 Και λοιπόν, πού θα κάναμε ζεις, ακριβώς, στο Ομάν; 773 00:36:24,307 --> 00:36:27,591 Στο Μουσκάτ, θα έπρεπε σκεφτείτε. Σε μια ένωση. 774 00:36:28,059 --> 00:36:30,760 Εντάξει, αλλά θα ήταν πάνω από το έδαφος; 775 00:36:30,771 --> 00:36:32,889 Φυσικά, πάνω από το έδαφος, η Willa. 776 00:36:32,945 --> 00:36:35,489 «Μαργαριτάρι της Αραβίας». 777 00:36:35,885 --> 00:36:37,293 - Ε; - Εντάξει. 778 00:36:37,514 --> 00:36:40,354 «Ο λόγος του σουλτάνου έχει η ισχύς του νόμου». 779 00:36:40,364 --> 00:36:41,368 - Μμ-μμ. - Τέλεια. 780 00:36:41,379 --> 00:36:42,773 Στο αεροδρόμιο, θα περπατούσαμε αμέσως. 781 00:36:42,783 --> 00:36:44,025 Καλά. 782 00:36:44,035 --> 00:36:46,611 - Και αυτό είναι για τον Μένκεν; - Μμ-μμ. 783 00:36:46,834 --> 00:36:49,071 Ξέρεις, όλη μου η οικογένεια και οι φίλοι μισούν τον Μένκεν. 784 00:36:49,081 --> 00:36:51,886 Διπλωματικές πινακίδες. Μπορείτε να παρκάρετε οπουδήποτε. 785 00:36:51,897 --> 00:36:53,969 Μπορείτε βασικά να οδηγείτε στο πεζοδρόμιο. Η αστυνομία δεν μπορεί να σε αγγίξει. 786 00:36:53,980 --> 00:36:56,097 Τρέχοντας κόσμο δεν είναι σημείο πώλησης. 787 00:37:05,035 --> 00:37:07,964 Γαμημένος Γκρεγκ. 788 00:37:07,975 --> 00:37:10,009 - Γεια σου. Οι Σουηδοί φίλοι μου. - Γεια σου. Ναι. 789 00:37:10,019 --> 00:37:12,887 Χαίρομαι που σε βλέπω. 790 00:37:12,897 --> 00:37:14,138 - Γιο! - Ναι! 791 00:37:15,232 --> 00:37:16,858 - Γαμημένη κρεμάστρα. - Γεια! 792 00:37:16,869 --> 00:37:18,673 Ρε γαμημένο μούρο. 793 00:37:18,684 --> 00:37:20,517 Φίλε, είμαι σε μια επίθεση γοητείας εδώ. 794 00:37:20,528 --> 00:37:21,988 Μπορείς να είσαι ευγενικός; 795 00:37:23,057 --> 00:37:24,356 Θα θέλατε να συμμετάσχετε; 796 00:37:24,367 --> 00:37:25,952 Θα ήθελες να γαμηθείς; 797 00:37:26,829 --> 00:37:28,289 Θεέ μου! 798 00:37:29,458 --> 00:37:31,158 Σοβαρά, Όσκαρ. Θα σε διώξω. 799 00:37:32,877 --> 00:37:35,141 Εντάξει, Έμπα. Μπορείτε να τον απολύσετε, παρακαλώ; 800 00:37:35,152 --> 00:37:37,148 Μπορείτε; 801 00:37:37,788 --> 00:37:40,531 Ω, λυπάμαι. Σε βαράει αυτό; 802 00:37:40,776 --> 00:37:42,832 Τον είδα να σου κόβει μπάλες εκατό φορές. 803 00:37:42,843 --> 00:37:44,377 Ναι, είναι λίγο βαρετό. 804 00:37:44,387 --> 00:37:47,085 Κοίτα τον! Σαδιστικό πρόσωπο, το λατρεύει. 805 00:37:47,096 --> 00:37:48,921 - Ναι! - Του αρέσει να τον απολύουν. 806 00:37:49,136 --> 00:37:51,847 θα... θα ήθελα να απολύσει όμως τον Έμπα. 807 00:37:52,269 --> 00:37:53,405 - Ναι; - Ναι. 808 00:37:53,416 --> 00:37:55,304 Αλλά δεν μπορώ γιατί είναι, 809 00:37:55,314 --> 00:37:57,723 δημιούργησε και προώθησε αυτήν την κατάσταση 810 00:37:57,733 --> 00:37:59,392 στο οποίο το θεωρώ πολύ δύσκολο 811 00:37:59,402 --> 00:38:00,595 να κάνω αυτό που θέλω. 812 00:38:00,606 --> 00:38:02,103 Δεν λέω ότι το έχεις κάνει το έκανε επίτηδες, 813 00:38:02,113 --> 00:38:04,742 αλλά είναι αρκετά ενδιαφέρον 814 00:38:05,293 --> 00:38:07,128 ότι έχετε ένα είδος θητείας 815 00:38:08,131 --> 00:38:09,241 γιατί έχουμε μπερδευτεί. 816 00:38:09,252 --> 00:38:11,352 - Λούκας. - Έμπα. 817 00:38:11,363 --> 00:38:14,284 Δεν είμαι σίγουρος αν είσαι αστειεύομαι αλλά... 818 00:38:15,126 --> 00:38:16,252 Θα μπορούσα να βοηθήσω. 819 00:38:17,211 --> 00:38:19,662 - Θα την απέλυσα αν θέλεις. - Ναι; 820 00:38:19,672 --> 00:38:21,716 Ναι. Θα την απέλυα τώρα. 821 00:38:22,842 --> 00:38:26,961 Έχω μερικά πρόσφατα εμπειρία σε αυτή την αρένα. 822 00:38:26,971 --> 00:38:30,381 - Θα το έκανες αυτό για μένα; - Αμέσως. Σίγουρος. 823 00:38:30,391 --> 00:38:31,882 Είναι ενεργοποιημένο. Παιδιά. 824 00:38:33,060 --> 00:38:34,343 Παιδιά, μαζευτείτε. 825 00:38:34,353 --> 00:38:37,138 Αυτός ο τύπος πρόκειται να απολύστε τις ανώτερες επικοινωνίες μου. 826 00:38:37,148 --> 00:38:39,307 - Ε... Όχι σκληρά συναισθήματα. - Τα αστεία είναι αστεία. 827 00:38:39,317 --> 00:38:40,850 Τα αστεία είναι πολύ αστεία. 828 00:38:43,195 --> 00:38:45,354 - Έμπα! Έμπα! - Ουάου! 829 00:38:45,364 --> 00:38:46,939 Ερχομαι! 830 00:38:47,051 --> 00:38:50,359 Ξέρεις τι, Λούκας; Μακάρι να με διώξεις. 831 00:38:50,369 --> 00:38:52,236 - Έμπα! - Έμπα! 832 00:38:52,246 --> 00:38:56,031 - Έμπα! - Έμπα! 833 00:38:56,268 --> 00:38:58,325 Δεν είναι η στάση 834 00:38:58,335 --> 00:39:01,130 του υπαλλήλου που θέλουμε στην εταιρεία μας. 835 00:39:09,816 --> 00:39:11,106 Είσαι καλά; 836 00:39:12,690 --> 00:39:15,266 - Γεια. - Εμείς... εμείς... Απλώς... Είδαμε... 837 00:39:15,572 --> 00:39:17,621 Ξέρετε, θέλαμε απλώς να βεβαιωθούμε... 838 00:39:17,632 --> 00:39:20,446 Check in, βεβαιωθείτε ότι είστε εντάξει, σε ανθρώπινο επίπεδο. 839 00:39:20,457 --> 00:39:21,573 Εμείς... Είδαμε.. 840 00:39:21,584 --> 00:39:23,162 - Ναι. - Ναι. Όπως, είσαι... Καλά; 841 00:39:23,173 --> 00:39:25,227 Εγώ... είμαι... Είμαι πραγματικά... Είμαι εντελώς καλά. 842 00:39:25,237 --> 00:39:26,496 Μην ανησυχείτε για αυτό. 843 00:39:26,507 --> 00:39:28,656 - Εντάξει. Λοιπόν, καλά. Είναι καλό να το ακούς. - Εντάξει. 844 00:39:28,667 --> 00:39:30,325 - Σωστά; - Ναι. Ναι, ναι, ναι. 845 00:39:30,775 --> 00:39:33,653 - Εντελώς. - Φαίνεται κάπως απαίσιος. 846 00:39:35,153 --> 00:39:36,530 Έχουμε... 847 00:39:37,732 --> 00:39:40,109 Ξέρετε, εμείς... φτιάξαμε ολόκληρο τον αντιπρόσωπό του. 848 00:39:41,295 --> 00:39:43,287 Δεν είναι καν πραγματικός κωδικοποιητής. 849 00:39:43,297 --> 00:39:45,873 Κάποιος του έδωσε, για παράδειγμα, ένα κουτί τεχνολογίας, 850 00:39:45,883 --> 00:39:48,542 και το πήγε στο αγορά, ξέρεις; "Μπράβο." 851 00:39:48,552 --> 00:39:50,086 Ναι. Μπράβο. 852 00:39:50,167 --> 00:39:52,338 Λοιπόν, ναι, απλά θέλαμε να πούμε 853 00:39:52,348 --> 00:39:55,766 εμείς... εμείς... συμπάσχουμε με όλα τα σκατά. 854 00:39:56,743 --> 00:39:59,929 Λοιπόν, θα είμαι έξω Φεβρουάριος πάντως. Έτσι... 855 00:39:59,939 --> 00:40:01,139 Αλήθεια; Είναι κρίμα. 856 00:40:01,150 --> 00:40:04,585 Και... είναι λόγω του... 857 00:40:05,168 --> 00:40:09,005 σας στέλνω, ξέρετε, τι όχι; 858 00:40:09,764 --> 00:40:13,744 Τι; Όχι. Είναι... εννοώ... 859 00:40:14,466 --> 00:40:16,862 Αυτό είναι λίγο πολύ το λιγότερο από τις ανησυχίες του αυτή τη στιγμή. 860 00:40:16,872 --> 00:40:20,000 Καλά. Εντάξει. Επειδή... 861 00:40:21,478 --> 00:40:23,564 - Ινδία. - Ινδία. Δικαίωμα. 862 00:40:24,327 --> 00:40:26,329 Α, και νιώθω ότι το ξέρω αυτό, 863 00:40:26,340 --> 00:40:27,967 αλλά ποιες είναι οι λεπτομέρειες εδώ με αυτό; 864 00:40:29,253 --> 00:40:30,344 Οι λεπτομέρειες; 865 00:40:30,355 --> 00:40:32,753 Ω, ναι. Θα κάνω να σου δώσει όλες τις λεπτομέρειες. 866 00:40:32,764 --> 00:40:34,756 - Σίγουρα. - Σωστά. 867 00:40:34,899 --> 00:40:37,026 Μπορώ... Μπορώ να πάρω... Μπορώ να καπνίσω; 868 00:40:37,599 --> 00:40:38,632 - Ναι. - Ευχαριστώ. 869 00:40:38,643 --> 00:40:39,728 Σίγουρος. 870 00:40:44,368 --> 00:40:49,687 Έτσι, το ATN λέει, "Dems Positive Δημοσκοπήσεις ένα σχέδιο ριζοσπαστικής παραπληροφόρησης." 871 00:40:49,889 --> 00:40:52,106 - Μπάλσι. - Μου αρέσει να κρατάς τα πράγματα πιπεράτα. 872 00:40:52,202 --> 00:40:55,067 Δηλαδή, είπαμε ότι είναι κουρασμένος; Ναι. 873 00:40:55,077 --> 00:40:56,694 Υποθέτω ότι δεν μπορεί να τα έχει όλα, 874 00:40:56,704 --> 00:40:58,988 μπορείς, κουρασμένο αγόρι; Γεια σου; 875 00:40:59,095 --> 00:41:00,865 Αλλά θα πρέπει να καλέσετε την Παμ για αυτό 876 00:41:00,875 --> 00:41:02,700 γιατί, ξέρετε, όλοι εδώ με χρειάζεται. Έτσι... 877 00:41:02,710 --> 00:41:04,952 Τότε θα πρέπει να τους το πείτε να σταματήσουν να βρέχουν τα παντελόνια τους. 878 00:41:04,962 --> 00:41:06,370 Εντάξει. Λοιπόν, το καταλαβαίνω, Τομ. 879 00:41:06,380 --> 00:41:09,002 Αλλά, επίσης, ακούσατε για το θέμα του Φοίνιξ; 880 00:41:09,013 --> 00:41:11,375 Οι O'Malley βομβάρδισαν ένα γαμημένο γραφείο εκστρατείας; 881 00:41:11,385 --> 00:41:12,538 - Τρομακτικό σκατά. - Ακριβώς. 882 00:41:12,549 --> 00:41:15,015 Μια κροτίδα. Ένα ζευγάρι κροτίδες 883 00:41:15,026 --> 00:41:16,263 - κολλημένα μαζί. - Συγνώμη, συγγνώμη. 884 00:41:16,273 --> 00:41:19,216 - Συγγνώμη. Μπορούμε να δανειστούμε την κυρία για ένα δευτερόλεπτο; - Σίγουρα. Α, σίγουρα. 885 00:41:19,226 --> 00:41:20,560 - Ευχαριστώ, Τομ. - Μη με πειράζεις. απολύομαι. 886 00:41:20,571 --> 00:41:22,603 - Μαντέψτε τι; - Τι; Το θέμα του Φοίνιξ; 887 00:41:22,614 --> 00:41:24,550 - Είναι πολύ άγριο. - Όχι. 888 00:41:24,561 --> 00:41:26,055 Τα νούμερα του Μάτσον είναι αστεία. 889 00:41:26,066 --> 00:41:27,975 - Μμ-μμ. -Ε... 890 00:41:27,985 --> 00:41:31,029 - Συγγνώμη, τι στο διάολο λες; - Ναι, η Έμπα χύθηκε. 891 00:41:31,039 --> 00:41:32,861 Στριφογυριστικές μετρήσεις στην Ινδία. 892 00:41:32,872 --> 00:41:34,488 Ο Matsson πουλούσε πακέτα 893 00:41:34,499 --> 00:41:36,232 φυστικιών συσκευασίας της Νότιας Ασίας. 894 00:41:36,243 --> 00:41:38,485 Τι; Εννοείς, όπως... 895 00:41:38,495 --> 00:41:40,237 Εντάξει. Σημαντικά νούμερα λοιπόν; 896 00:41:40,247 --> 00:41:42,990 Ναι, ναι, έτσι νομίζουμε. Μεγάλο, μεγάλο. 897 00:41:43,082 --> 00:41:44,904 Γαμώτο ήξερα ότι ήταν μαλακός. 898 00:41:44,915 --> 00:41:46,994 Καινούργια λεφτά σου λέω. 899 00:41:47,004 --> 00:41:48,781 Πρέπει να τα κρατήσεις φρέσκοι λογαριασμοί στο φως. 900 00:41:48,792 --> 00:41:50,418 Α-χα. Εκπληκτική επιτυχία! 901 00:41:50,911 --> 00:41:52,945 Καλά. Ου... Γάμα. 902 00:41:53,088 --> 00:41:54,538 - Ναι. - Μμ-μμ. 903 00:41:54,549 --> 00:41:56,875 Είπες εκατό κρανία σε τρεις μέρες; 904 00:41:56,886 --> 00:41:58,377 Μμ-χμμ. Εκατό. 905 00:41:58,388 --> 00:42:01,047 κύριε ανιψιό. Αυτό είναι ένα... 906 00:42:01,101 --> 00:42:02,593 Είναι πολύς αριθμός. εγω... 907 00:42:02,603 --> 00:42:05,283 Νόμιζα ότι ήσουν πίσω στο κάτω μέρος της γονιδιακής δεξαμενής, 908 00:42:05,294 --> 00:42:08,121 αλλά αυτό είναι κάτι άλλο. 909 00:42:08,362 --> 00:42:10,267 - Είσαι η πραγματική συμφωνία. - Ναι, με υποτίμησες, 910 00:42:10,277 --> 00:42:13,562 - και έτσι ακριβώς το ήθελα, Λούκας. - Πιστεύω ότι μπορεί να είχα. 911 00:42:13,572 --> 00:42:17,282 μμ. Λοιπόν, πώς το έκανες; 912 00:42:17,742 --> 00:42:20,185 Α, δεν ξέρω, απλά το κάνω. 913 00:42:20,196 --> 00:42:22,070 - Απλά μαχαίρι εκεί μέσα. - Ναι. 914 00:42:22,081 --> 00:42:24,615 Και τους έκοψε το λαιμό. 915 00:42:24,625 --> 00:42:26,867 Πρέπει να νιώθει, μετά, λίγο... 916 00:42:26,877 --> 00:42:28,619 λίγο χάλια, σωστά; 917 00:42:28,629 --> 00:42:31,827 Ειλικρινά, όχι πραγματικά. 918 00:42:32,091 --> 00:42:35,125 Το HR λέει ότι είμαι ο κατάλληλος τύπος για τη δουλειά 919 00:42:35,135 --> 00:42:37,962 γιατί μοιάζει Με νοιάζει αλλά δεν με νοιάζει. 920 00:42:38,025 --> 00:42:41,945 - Δεν είναι καλός άνθρωπος. - Όχι, είμαι. είμαι. Είναι απλά... 921 00:42:43,435 --> 00:42:46,303 πρέπει να κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις, σωστά; 922 00:42:46,313 --> 00:42:47,763 Εσύ όμως; 923 00:42:47,773 --> 00:42:50,349 - Γεια, ορίστε αυτή. - Γεια σου. 924 00:42:50,359 --> 00:42:52,685 - Γεια σου. - Καλώς ήρθατε στο παιδικό τραπέζι! 925 00:42:52,695 --> 00:42:54,645 Μπορώ, ε, να σου μιλήσω για ένα δευτερόλεπτο; 926 00:42:54,655 --> 00:42:57,773 Ω, ναι. Είναι ήρθε η ώρα να ανεβάσετε τα περισκόπια; 927 00:42:57,783 --> 00:43:00,567 Εμ, ναι. Συγγνώμη για το σπάσιμο μέχρι την εμπιστοσύνη του εγκεφάλου. 928 00:43:00,577 --> 00:43:02,079 Κάθεσαι, Slim Reaper. 929 00:43:02,388 --> 00:43:04,835 Ένας χασάπης με χαμόγελο. 930 00:43:05,486 --> 00:43:06,821 Τι είναι... 931 00:43:07,893 --> 00:43:09,993 Γιατί... γιατί... Γιατί τρέχουμε; 932 00:43:10,004 --> 00:43:13,205 - Υπάρχει φωτιά ή τι; - Α, ναι, μπορεί να υπάρχει. 933 00:43:13,215 --> 00:43:14,623 Λοιπόν, ποιο είναι το δικό σου... 934 00:43:14,633 --> 00:43:16,834 Τι συμβαίνει με τους αριθμούς σας; 935 00:43:16,844 --> 00:43:20,347 - Τι νούμερα; - Τι νούμερα; Λουκάς. 936 00:43:21,065 --> 00:43:23,011 Α, στην... Α, στην Ινδία; 937 00:43:23,302 --> 00:43:24,460 Ναι. 938 00:43:24,643 --> 00:43:26,353 Αυτός είναι ο Έμπα ή ο Όσκαρ; 939 00:43:27,404 --> 00:43:29,470 Χα. Καλά. 940 00:43:29,481 --> 00:43:31,942 Εμ... 941 00:43:33,492 --> 00:43:36,804 Ε, εμείς, εμείς... εμείς... εμείς... Έχουμε ένα... 942 00:43:36,815 --> 00:43:38,682 Υπάρχει ένα μικρό θέμα, αυτό το εξετάζουμε, 943 00:43:38,693 --> 00:43:40,481 με αριθμούς συνδρομητών, 944 00:43:40,492 --> 00:43:42,985 α, να είσαι, α... να είσαι μαλακία και... 945 00:43:42,995 --> 00:43:45,029 Λοιπόν, όχι μαλακίες. Αλλά, εμ... 946 00:43:45,039 --> 00:43:47,406 Λίγο... λίγο μαλακία. 947 00:43:47,473 --> 00:43:49,199 Τι σημαίνει «λίγη μαλακία»; 948 00:43:49,209 --> 00:43:51,660 Ε... Λοιπόν, ίσως εμείς ανακάλυψε ένα σφάλμα μετρήσεων 949 00:43:51,670 --> 00:43:53,912 αυτό έχει υπερεκτιμήσει τους υποψηφίους μας στην Ινδία. 950 00:43:53,922 --> 00:43:55,622 Όπως, από αρκετά... 951 00:43:55,750 --> 00:43:58,500 Όπως αν ήταν δύο Ινδίες, θα ήταν λογικό. 952 00:43:58,510 --> 00:44:00,911 - «Ίσως» ανακάλυψες; - Ναι. 953 00:44:00,922 --> 00:44:02,963 Αλλά δεν υπάρχουν δύο Ινδίες. Υπάρχει μόνο μία Ινδία. 954 00:44:02,973 --> 00:44:04,715 - Όχι. Ναι. - Και είναι... 955 00:44:04,830 --> 00:44:06,759 Είναι απλά... Είναι πολύ ιστορία. Αλλά είναι, όπως, ξέρετε. 956 00:44:06,769 --> 00:44:09,636 Είναι μια αναδυόμενη αγορά. Είναι... όλο υγρό τσιμέντο. 957 00:44:09,646 --> 00:44:12,514 - Είναι, χμ... - Λοιπόν, συμφωνία για μετοχές και μετρητά, 958 00:44:12,524 --> 00:44:15,267 το διοικητικό συμβούλιο θα ήταν καλά μέσα τα δικαιώματά τους να αποχωρήσουν. 959 00:44:15,445 --> 00:44:18,312 Ξέρεις... Το ξέρεις, προφανώς, πώς είσαι... 960 00:44:18,322 --> 00:44:20,356 Τι είσαι... Πότε απευθύνεσαι; 961 00:44:20,366 --> 00:44:23,067 - Λοιπόν, πώς τα πας; - Δεν πρόκειται... Δεν... 962 00:44:23,218 --> 00:44:26,362 Δεν θέλω κάποιο φόρουμ οι πίθηκοι απλώς με κοντύνουν. 963 00:44:26,372 --> 00:44:28,364 Δεν... δεν μου αρέσει όταν οι άνθρωποι μπαίνουν μέσα μου. 964 00:44:28,374 --> 00:44:30,064 Θα βγει τελικά. 965 00:44:30,075 --> 00:44:33,581 Λοιπόν, ή αγοράζουμε Waystar, και χάνεται στο deal dazzle. 966 00:44:33,592 --> 00:44:36,251 SEC, DOJ, είναι αυτό... 967 00:44:36,340 --> 00:44:38,749 - Είναι νόμιμο αυτό; - Λοιπόν, κλείνουμε γρήγορα, 968 00:44:38,759 --> 00:44:40,584 και μετά τα σκατά θα γίνουν τρελά. 969 00:44:42,429 --> 00:44:45,297 Μέχρι το επόμενο τρίμηνο, οι αριθμοί θα είναι αληθινό, μάλλον. 970 00:44:45,307 --> 00:44:47,424 Α-χα. 971 00:44:47,434 --> 00:44:49,927 Ερχομαι. Είναι... Είναι ευγενικό είναι αστείο όμως, έτσι δεν είναι; 972 00:44:49,937 --> 00:44:51,678 -Ε... - Εντάξει. Ξέρω ότι είναι... 973 00:44:51,688 --> 00:44:54,014 Ξέρω ότι είναι πολύ κακό. Ξέρω ότι είναι πολύ κακό. 974 00:44:54,208 --> 00:44:55,724 Ναι. 975 00:44:55,786 --> 00:44:57,663 Μπορείς να το φτιάξεις όμως, σωστά; 976 00:44:58,651 --> 00:44:59,947 - Α! Ναι, σίγουρα. - Σωστά; 977 00:44:59,958 --> 00:45:02,398 Απλώς θα φτιάξω μια άλλη γαμημένη Ινδία. 978 00:45:02,477 --> 00:45:04,316 Αγαπήστε το. Φτιάξτε μια άλλη Ινδία. 979 00:45:04,326 --> 00:45:07,069 Ναι. Αυτό είναι το κορίτσι μου. 980 00:45:12,521 --> 00:45:13,855 Γάμησε με. 981 00:45:18,768 --> 00:45:20,552 Γεια σου. Γεια σου, Γκέρι. 982 00:45:20,843 --> 00:45:23,137 Αφήστε με να μαντέψω. «Θα πάρω ένα μαρτίνι». 983 00:45:24,240 --> 00:45:25,294 Μπορούμε να συζητήσουμε για πράγματα; 984 00:45:25,305 --> 00:45:26,846 έχω κάποιες σκέψεις και ίσως χρειαστεί τη συμβουλή σας. 985 00:45:26,857 --> 00:45:29,891 - Όχι. - Όχι; Απλά όχι; 986 00:45:29,902 --> 00:45:32,562 - Γκέρι; Gerri. - Τι; 987 00:45:32,781 --> 00:45:34,397 Το θέμα δεν ήταν... 988 00:45:34,430 --> 00:45:36,723 Το θέμα της απόλυσης; Αυτό δεν ήταν αληθινό. 989 00:45:36,773 --> 00:45:38,307 - Όχι; - Όχι. 990 00:45:38,372 --> 00:45:40,519 Όχι, ήταν σαν στη ζέστη του... 991 00:45:40,529 --> 00:45:42,435 - Ξέρεις; Ξέρεις. - Όχι. 992 00:45:42,446 --> 00:45:44,273 Όχι; Καλά. Λοιπόν, έλα. Ας... 993 00:45:44,283 --> 00:45:46,589 Ας κάνουμε μια γαμημένη κουβέντα, εντάξει; 994 00:45:47,116 --> 00:45:49,111 Θα, ε... Θα σταθώ σε ένα ντουλάπι και τράνταξε 995 00:45:49,121 --> 00:45:51,665 ενώ μου εξηγείς τι είναι το SEC, εντάξει; 996 00:45:53,333 --> 00:45:55,267 Α, αλήθεια; Οχι; Πολύ σύντομα; 997 00:45:55,662 --> 00:45:57,369 Τι θέλετε; Εσύ θέλεις, σαν, συγγνώμη; 998 00:45:57,379 --> 00:45:58,912 Πήρα ένα ολόκληρο πορτοφόλι γεμάτο συγγνώμη. 999 00:45:58,922 --> 00:46:00,730 - Λυπάμαι. - Είμαι έξω. 1000 00:46:00,830 --> 00:46:02,499 - Τελείωσα. - Μαλακίες. 1001 00:46:02,509 --> 00:46:03,792 Ο μπαμπάς απέλυε κόσμο όλη την ώρα. 1002 00:46:03,802 --> 00:46:05,961 Απλώς ένιωθα σαν φωτιά. 1003 00:46:06,085 --> 00:46:08,338 Κοίτα, έχω κάποιες απαιτήσεις πρέπει να ξέρετε για. 1004 00:46:08,348 --> 00:46:09,506 - Μμ-μμ. - Αρκετά από τα οποία 1005 00:46:09,516 --> 00:46:11,350 έχουν ανακοινωθεί επίσημα, 1006 00:46:11,361 --> 00:46:14,864 και μερικά που σκέφτηκα Θα έπρεπε, ξέρετε, 1007 00:46:15,564 --> 00:46:17,546 - πείτε αυτοπροσώπως. - Εντάξει. Ωχ! 1008 00:46:17,557 --> 00:46:19,808 - Robo-Gerri. Τρομακτικός. - Πρώτα απ' όλα θέλω λεφτά. 1009 00:46:19,818 --> 00:46:21,643 - Μμ-μμ. - Οφθαλμικά ποσά. 1010 00:46:21,653 --> 00:46:23,562 Εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια. 1011 00:46:23,572 --> 00:46:24,855 Όχι. Πάσο. 1012 00:46:24,865 --> 00:46:28,032 Έτσι, έχω διατηρήσει προσωπικά διαχείριση της φήμης. 1013 00:46:28,043 --> 00:46:30,699 - Μμ-μμ. - Και θα είναι στη γραμμή όταν η Καρολίνα 1014 00:46:30,710 --> 00:46:34,698 κάνει τις ενημερώσεις για το ιστορικό της από ένα σύνολο από κουκκίδες μου. 1015 00:46:34,708 --> 00:46:37,659 Μμ-χμμ. θα ρυθμίσω από τα σημεία σφαιρών σας. 1016 00:46:37,669 --> 00:46:39,311 Και αν ποτέ μου πιάσει μια μυρωδιά 1017 00:46:39,322 --> 00:46:41,537 για οτιδήποτε υπονομεύει την αφήγησή μου 1018 00:46:41,548 --> 00:46:44,021 - Οποτεδήποτε τα επόμενα πέντε χρόνια... - Μμ-μμ. 1019 00:46:44,032 --> 00:46:46,038 Θα κάνω μήνυση και θα βγω δημόσια... 1020 00:46:46,049 --> 00:46:47,479 - με τα πολλά, πολλά... - Τόσο ηλίθιο. 1021 00:46:47,489 --> 00:46:48,712 ...εικόνες των γεννητικών σας οργάνων... 1022 00:46:48,722 --> 00:46:50,672 - Εντάξει. Μεγάλος. Μμ-χμμ. - ...που έχω στην κατοχή μου. 1023 00:46:50,682 --> 00:46:52,382 - Έχω ξεκαθαρίσει τον εαυτό μου; - Ναι, απολύτως. 1024 00:46:52,392 --> 00:46:54,688 Ήταν χαρά να δουλεύω μαζί σου, Γκέρι. Ευχαριστώ. 1025 00:46:54,699 --> 00:46:56,284 Θα μπορούσα να σε είχα πάει εκεί. 1026 00:46:59,381 --> 00:47:01,576 Αλλά όχι. Οχι. 1027 00:47:01,807 --> 00:47:02,809 Οχι. 1028 00:47:03,851 --> 00:47:04,883 Τα λέμε. 1029 00:47:14,704 --> 00:47:16,071 Καλά. 1030 00:47:16,326 --> 00:47:19,618 Γεια, Κων. Μπορούμε... Μπορούμε να το διευθετήσουμε τώρα; 1031 00:47:19,628 --> 00:47:22,663 Όλοι είναι πολύ τρομοκρατημένοι για αυτόν τον πολιτικό βομβαρδισμό 1032 00:47:22,673 --> 00:47:24,998 - στην Αριζόνα. - Α, ναι. Οι ποπ-ποπ στο Φοίνιξ; 1033 00:47:25,008 --> 00:47:26,542 - Ναι. - Το καλάθι των αχρήστων στη φωτιά; 1034 00:47:26,552 --> 00:47:28,585 Νομίζω ότι ήταν ένα ντουλάπι αρχείων στη ΜΕΘ. Μπορούμε να συντάξουμε; 1035 00:47:28,595 --> 00:47:30,723 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, υπήρξε ένα... 1036 00:47:31,098 --> 00:47:34,196 - ελαφρά αλλαγή καρδιάς. - Φύγε από εδώ. Το κατάλαβες. 1037 00:47:34,207 --> 00:47:35,685 Έχετε το μπιχλιμπίδι σας. Είναι υπέροχο. 1038 00:47:35,696 --> 00:47:37,928 Ας γράψουμε ένα γαμημένη δήλωση, εντάξει; 1039 00:47:37,938 --> 00:47:41,096 Τυλίξτε την παλιά συσκευή φαξ και πετάξτε το στον παράξενο στρατό σας, εντάξει; 1040 00:47:41,107 --> 00:47:43,892 Αναρωτιόμαστε, Ρομάν, αν μπορεί να είχε... 1041 00:47:43,902 --> 00:47:46,322 επένδυσε πάρα πολλά σε αυτό καμπάνια για απλά, ξέρετε, 1042 00:47:46,332 --> 00:47:48,026 - εγκαταλείψτε τώρα. Ναι. - Μμ-μμ. 1043 00:47:48,037 --> 00:47:49,982 Αυτό είναι τόσο ωραίο. Προσπάθησες. Απέτυχες. 1044 00:47:49,992 --> 00:47:51,525 Προχωράς. Βρείτε κάτι νέο. 1045 00:47:51,535 --> 00:47:52,693 Έχει παλέψει σκληρά. 1046 00:47:52,703 --> 00:47:54,236 Και θέλουμε να μάθουμε τι μπορεί να συμβεί, εντάξει; 1047 00:47:54,246 --> 00:47:56,029 Μπορεί να γράψει, εσύ ξέρεις, ένα βιβλίο για αυτό, 1048 00:47:56,039 --> 00:47:57,739 - ή κύκλωμα ηχείων, ή... - Γεια! 1049 00:47:57,749 --> 00:47:59,408 Δεν πρόκειται να γίνει τίποτα. Καλά; 1050 00:47:59,418 --> 00:48:01,535 Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί αύριο μάλιστα. 1051 00:48:01,545 --> 00:48:02,828 - Αλήθεια; Οτιδήποτε; - Μμ. 1052 00:48:02,838 --> 00:48:04,746 Ναι, βλέπεις; Γιατί αυτό είναι ομορφιά αυτού του μικρού συστήματος 1053 00:48:04,756 --> 00:48:06,123 που ονομάσαμε δημοκρατία. 1054 00:48:06,133 --> 00:48:08,791 Απατώ! Ανθρωπος! Φάε το γαμημένο καρότο. Καλά; 1055 00:48:08,802 --> 00:48:10,615 Όλοι σε αυτό το δωμάτιο νομίζει ότι είσαι αστείο. 1056 00:48:10,626 --> 00:48:13,528 Πες λοιπόν στη «γυναίκα» σου να το κλείσει γάμα, σκέπασε τους ώμους της, 1057 00:48:13,539 --> 00:48:15,806 - και να ετοιμάσω μια γαμημένη τσάντα για το Ομάν, εντάξει; - Ρώμη. Ρώμη. 1058 00:48:15,817 --> 00:48:18,218 - Εδώ μιλάω. Είναι εντάξει. - Εύκολο. 1059 00:48:20,606 --> 00:48:22,235 Υπάρχει ένα άτομο εδώ... 1060 00:48:22,600 --> 00:48:24,596 - ποιος δεν πιστεύει ότι είμαι αστείος. - Μμ-μμ. 1061 00:48:24,607 --> 00:48:27,477 Αυτόν λοιπόν θα ακούσω, εντάξει; 1062 00:48:27,570 --> 00:48:29,438 Αυτό είναι έξυπνο. Ναι, άκουσέ την. 1063 00:48:29,448 --> 00:48:31,064 - Γουίλα, αγάπη μου; - Ναι; 1064 00:48:31,150 --> 00:48:33,442 - Αντίο. Χάρηκα που σε γνώρισα. - Χαρά, κύριε. 1065 00:48:33,452 --> 00:48:35,110 Πήρες την ψήφο μου, εκατό τοις εκατό, 1066 00:48:35,120 --> 00:48:36,152 - αν μπορούσα να ψηφίσω. - Προσπαθώ να σε βοηθήσω, φίλε. 1067 00:48:36,163 --> 00:48:37,805 Προσπαθώ να σε βοηθήσω. 1068 00:48:40,964 --> 00:48:42,621 Πραγματικά ωραίο πάρτι. 1069 00:48:43,204 --> 00:48:44,827 Cool, cool οικογένεια. 1070 00:48:44,838 --> 00:48:46,757 Ω. Ευχαριστώ φίλε. Tweet σχετικά. 1071 00:48:49,138 --> 00:48:50,688 Λοιπόν, ποιος είναι... 1072 00:48:50,699 --> 00:48:53,211 Ποιος θα βγει απόψε μέσα αυτή η γελοία πόλη; 1073 00:48:53,221 --> 00:48:54,387 Κάποιος; 1074 00:48:54,398 --> 00:48:56,548 Πρέπει να πω ότι είναι όμορφο καταθλιπτικό από εδώ ψηλά. 1075 00:48:56,558 --> 00:48:58,967 Μπορείτε πραγματικά να δείτε πόσο δευτεροκοσμικό είναι. 1076 00:48:58,977 --> 00:49:01,470 Δεν ξέρω, όμορφη πόλη που συμβαίνει, περίφημα. 1077 00:49:01,480 --> 00:49:02,554 Πραγματικά; Είναι όμως; 1078 00:49:02,564 --> 00:49:04,566 - Ναι. - Σε σύγκριση με τη Σιγκαπούρη, τη Σεούλ, 1079 00:49:05,359 --> 00:49:06,892 είναι σαν Legoland. 1080 00:49:06,902 --> 00:49:08,644 Ξέρεις, όμως, εξακολουθούμε να κάνουμε σκατά; 1081 00:49:08,654 --> 00:49:11,438 Χμμ. Όπως στο «Μόνο στη Νέα Υόρκη». 1082 00:49:11,448 --> 00:49:13,523 - Ναι. - Σωστά. Καλά. 1083 00:49:13,533 --> 00:49:16,360 Λοιπόν, δεν συμβαίνει τίποτα στο New York που δεν συμβαίνει παντού. 1084 00:49:16,370 --> 00:49:18,811 Θα πρέπει να το πάρεις γραμμένο σε ένα φλιτζάνι. Δικαίωμα; 1085 00:49:18,822 --> 00:49:20,155 Δεν θα έπρεπε να το γράψει αυτό σε ένα φλιτζάνι; 1086 00:49:20,165 --> 00:49:21,799 Λοιπόν, θα φαινόταν τόσο ωραίο. 1087 00:49:21,810 --> 00:49:24,576 Θα μπορούσατε να το πουλήσετε σε ένα... σε ένα κεντρικό κατάστημα στο Ρότερνταμ. 1088 00:49:24,587 --> 00:49:27,051 - Θα μπορούσε να είναι μια καλή επιχείρηση για εσάς. - Μμ-μμ. 1089 00:49:27,062 --> 00:49:29,830 Γιατί ακούω ότι μπορεί να χρειαστείς ορισμένες νέες ροές εσόδων. 1090 00:49:29,841 --> 00:49:31,875 Ναι. 1091 00:49:31,885 --> 00:49:35,222 Γεια, πραγματικά, πολύ καλό παρουσίαση παρεμπιπτόντως. 1092 00:49:35,527 --> 00:49:37,213 Το λάτρεψε. 1093 00:49:37,224 --> 00:49:39,299 Ανυπομονώ να μπω αυτές οι προβλέψεις, φίλε. 1094 00:49:39,309 --> 00:49:40,842 - Αυτές οι σαρκώδεις προβλέψεις. - Α, ναι. 1095 00:49:40,852 --> 00:49:42,302 - Ναι! Θα έχει πλάκα. - Ναι; Ναι; 1096 00:49:42,312 --> 00:49:44,721 Είμαι ενθουσιασμένος με αυτό. Εκτιμήσεις. Ξέρετε, εκτιμήσεις. 1097 00:49:44,731 --> 00:49:48,141 - Ναι. - Μα εσύ, φίλε. Οι αριθμοί σας. 1098 00:49:48,264 --> 00:49:52,062 Εκρήγνυται, σωστά; Όπως, κυριολεκτικά απίστευτο. 1099 00:49:52,072 --> 00:49:55,691 Λοιπόν, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Και συγχαρητήρια και σε σένα, 1100 00:49:55,816 --> 00:49:57,651 Γιατί ακούω ότι οι αριθμοί σου είναι γκέι. 1101 00:49:57,782 --> 00:49:59,892 - Οι αριθμοί μου είναι... τι είναι; - Γκέι. 1102 00:49:59,903 --> 00:50:01,812 - Οι αριθμοί μου είναι γκέι; - Ναι. 1103 00:50:01,823 --> 00:50:05,117 Έχεις αυτό, ε, χαριτωμένη μικρή αποτίμηση, 1104 00:50:05,127 --> 00:50:07,911 και οι αριθμοί σου μόλις βγήκαν ως γκέι. 1105 00:50:07,921 --> 00:50:09,774 Είναι κάπως ομοφοβικό, φίλε. 1106 00:50:09,785 --> 00:50:12,194 Δανδής. Απλά αφήστε το κύμα να σας χτυπήσει. 1107 00:50:12,342 --> 00:50:13,833 Επιπλέουν έξω. 1108 00:50:13,939 --> 00:50:15,544 Νομίζω όμως ότι είμαι το κύμα, στην πραγματικότητα. 1109 00:50:15,554 --> 00:50:18,922 Νομίζεις ότι είσαι το κύμα; Επειδή σας αρέσει η συμφωνία; 1110 00:50:18,932 --> 00:50:21,258 Πλάκα κάνεις; Το μεγαλύτερο υπερπληρωμή στην ιστορία. 1111 00:50:21,426 --> 00:50:22,755 - Λατρεύω αυτό το σκατά. - Εντάξει. 1112 00:50:22,766 --> 00:50:24,094 - Το λατρεύω. - Εντάξει, καλά... 1113 00:50:24,104 --> 00:50:26,722 - Λατρεύω τη συμφωνία. - Ωχ! Αγαπήστε τη συμφωνία. 1114 00:50:26,732 --> 00:50:28,316 Αγαπήστε τη συμφωνία. 1115 00:50:28,649 --> 00:50:29,890 Ωχ! 1116 00:50:29,901 --> 00:50:32,894 - Έλα. Ερχομαι. Έλα αδερφέ. - Το λατρεύω! Αγαπήστε τη συμφωνία. 1117 00:50:34,406 --> 00:50:36,488 Ναί. 1118 00:50:37,408 --> 00:50:38,567 - Εντάξει. - Λατρεύω τη συμφωνία. 1119 00:50:38,577 --> 00:50:41,403 Λατρεύω τη συμφωνία! Αγαπήστε τη συμφωνία. 1120 00:50:41,605 --> 00:50:44,006 - Στο διάολο; Λίγο σόου. - Το αγκαλιάζω. 1121 00:50:44,017 --> 00:50:46,450 - Ε; - Γεια σου. θα... 1122 00:50:46,460 --> 00:50:48,118 - Τι; - Ναι. τελείωσα. 1123 00:50:48,128 --> 00:50:50,078 Είμαι... Θα... κρεβάτι. Είμαι τσακισμένος. 1124 00:50:50,088 --> 00:50:51,526 Τα μάτια μου είναι γυαλόχαρτο. Είμαι απλά... 1125 00:50:51,537 --> 00:50:54,165 Εντάξει, εμείς... μπορείς να μείνεις για λίγο ακόμα 1126 00:50:54,176 --> 00:50:56,176 - και πείτε καληνύχτα στους ανθρώπους μαζί. - Σιβ, ξέρεις 1127 00:50:56,186 --> 00:50:57,626 πώς είναι η μέρα μου αύριο; 1128 00:50:57,637 --> 00:50:59,379 Τομ, δεν θα κάνεις τίποτα. 1129 00:50:59,389 --> 00:51:01,715 Απλώς θα ψάχνεις γυαλιστερά μέτωπα. Είναι μια χαρά. 1130 00:51:01,725 --> 00:51:03,640 - Είμαι... - Μπορείτε να μείνετε για 45 λεπτά ακόμα. 1131 00:51:03,651 --> 00:51:05,271 Απλώς είμαι λίγο κουρασμένος 1132 00:51:05,282 --> 00:51:09,014 γιατί όλα τα διασκεδαστικά κουτσομπολιά που άκουγα 1133 00:51:09,024 --> 00:51:12,184 από παντού στο αυτό το πάρτι, στο σπίτι μου, 1134 00:51:12,384 --> 00:51:14,144 είναι ότι θα γίνω σκατά. 1135 00:51:14,154 --> 00:51:15,392 Έχω πίστη σε σένα, φίλε. 1136 00:51:15,403 --> 00:51:17,685 - Πάντα ήταν πιστός υπηρέτης. -Πολλή πίστη. 1137 00:51:19,962 --> 00:51:21,371 Συγνώμη... 1138 00:51:22,818 --> 00:51:24,111 Δεν είναι χρήσιμο. 1139 00:51:28,491 --> 00:51:30,000 - Στο διάολο δεν έχεις δίκιο; - Ξέρεις, εγώ απλά 1140 00:51:30,011 --> 00:51:31,953 πραγματικά χρειάζεται να πάρει λίγο ύπνο. Πραγματικά το κάνω. 1141 00:51:31,963 --> 00:51:33,367 λυπάμαι. Μπορούμε να το αφήσουμε εκεί; 1142 00:51:33,378 --> 00:51:34,748 - Παρακαλώ; Καλά. - Είσαι κουρασμένος. το καταλαβαίνω. 1143 00:51:34,758 --> 00:51:36,792 Συνεχίζεις να λες. Λοιπόν, ναι, είσαι κουρασμένος. 1144 00:51:36,802 --> 00:51:38,919 Εντάξει, εντάξει, κουράστηκα. Ας το αφήσουμε εκεί. 1145 00:51:38,929 --> 00:51:40,212 Συνέχισε να λες σε όλους. 1146 00:51:40,222 --> 00:51:42,172 - Εντάξει, εντάξει. θα σταματήσω. - Είσαι κουρασμένος. το καταλαβαίνω. 1147 00:51:42,182 --> 00:51:43,298 λυπάμαι. 1148 00:51:43,308 --> 00:51:47,993 Είμαι απλά... ξέρεις, Απλώς ανησυχώ, ξέρεις... 1149 00:51:48,004 --> 00:51:50,251 Ίσως να έχω καρφωθεί στον σταυρό Μάτσον, 1150 00:51:50,262 --> 00:51:52,941 και μπορεί να αποδειχτεί μαλακία. 1151 00:51:52,952 --> 00:51:54,768 Ξέρεις, είναι ασταθής και... και... και... και... 1152 00:51:54,778 --> 00:51:56,144 Ξέρεις, ίσως να μην είναι αληθινός. 1153 00:51:56,154 --> 00:51:58,647 Σιβ, είναι αληθινός. Αυτός είναι το μέλλον. 1154 00:51:58,724 --> 00:52:00,642 Όχι, Τομ. Αυτός... 1155 00:52:02,425 --> 00:52:05,821 Υπάρχει μια ωρολογιακή βόμβα στους αριθμούς του, και μπορεί να ανατιναχθώ. 1156 00:52:05,832 --> 00:52:07,322 Θα είσαι καλά. 1157 00:52:07,436 --> 00:52:09,491 - Θα είσαι πάντα καλά. - Όχι. 1158 00:52:09,501 --> 00:52:12,202 Όχι, γαμώ την οικογένειά μου για αυτό. 1159 00:52:12,278 --> 00:52:13,821 Μπορώ να πω κάτι; 1160 00:52:14,741 --> 00:52:17,832 Σε αυτό το πάρτι εδώ, υπάρχουν ίσως 40 1161 00:52:17,843 --> 00:52:20,181 από τους πιο σημαντικούς ανθρώπους στην Αμερική, 1162 00:52:20,192 --> 00:52:24,186 και μόλις περπατήσατε τριγύρω, όλο το βράδυ, 1163 00:52:24,349 --> 00:52:27,104 λέγοντάς τους όλα αυτά Θα απολυθώ. 1164 00:52:27,115 --> 00:52:30,692 Όχι, υπονοήθηκε, ελαφρά, σαν λίγο... 1165 00:52:30,810 --> 00:52:33,557 Θεέ μου! Μέρος ενός τακτικού είδους αστείου. 1166 00:52:33,567 --> 00:52:37,935 Θα μου εξηγήσεις, ε, το αστείο; 1167 00:52:37,946 --> 00:52:40,098 - Γιατί δεν καταλαβαίνω το γαμημένο αστείο. - Ω, Θεέ μου. Κάποιος! 1168 00:52:40,109 --> 00:52:42,190 - Δεν καταλαβαίνω το αστείο. - Ήταν κάτι που είπε, 1169 00:52:42,200 --> 00:52:43,942 αυτό δεν είναι αλήθεια, αυτό έπρεπε να πούμε. 1170 00:52:43,952 --> 00:52:46,194 Αλλά στάθηκες δίπλα του πλευρά, και το είπε, 1171 00:52:46,204 --> 00:52:48,321 και είπες, "Εντάξει, Λοιπόν, αυτό μου ακούγεται καλό». 1172 00:52:48,331 --> 00:52:50,699 στο διάολο. Δεν είμαι κάνοντας αυτό τώρα. 1173 00:52:50,756 --> 00:52:51,833 Ξέρεις... 1174 00:52:52,002 --> 00:52:54,411 Είμαι στα σοβαρά πρόβλημα. Αυτό ήταν ένα παιχνίδι. 1175 00:52:54,421 --> 00:52:55,704 Θα είσαι εντάξει 1176 00:52:55,714 --> 00:52:57,671 γιατί είσαι μια σκληρή γαμημένη σκύλα 1177 00:52:57,682 --> 00:53:01,461 που θα επιβιώνει πάντα γιατί κάνεις αυτό που χρειάζεσαι. 1178 00:53:01,472 --> 00:53:04,300 - Θα κάνεις ό,τι χρειαστείς. - Ακούς κιόλας; θα είμαι καλά; 1179 00:53:04,311 --> 00:53:05,518 - Ναι; Πραγματικά; - Ναι. 1180 00:53:05,529 --> 00:53:08,628 Είσαι σίγουρος ότι δεν προβάλλεις; Γιατί στην πραγματικότητα είσαι εσύ. 1181 00:53:12,480 --> 00:53:14,272 Πρέπει να κάνουμε μια πραγματική συζήτηση; 1182 00:53:14,283 --> 00:53:16,516 - Με έναν σκορπιό; Όχι. - Αυτό ήταν ένα φιλικό πράγμα. 1183 00:53:16,526 --> 00:53:19,102 - Αυτό ήταν ένα φιλικό πράγμα. - Α, ναι. Σίγουρος. Πραγματικά φιλικά. 1184 00:53:19,112 --> 00:53:20,280 Χα, χα, χα. 1185 00:53:21,236 --> 00:53:23,853 Ναι, όχι. Είμαι σκορπιός. 1186 00:53:24,139 --> 00:53:26,994 Είσαι ύαινα. Είσαι α... Είσαι αρουραίος του δρόμου. 1187 00:53:27,005 --> 00:53:28,964 Στην πραγματικότητα, όχι. Είσαι ένα γαμημένο φίδι. 1188 00:53:28,975 --> 00:53:31,573 «Να ένα νεκρό φίδι Φορέστε σαν γραβάτα, Τομ. 1189 00:53:31,583 --> 00:53:33,389 Γιατί δεν γελάς;» 1190 00:53:36,836 --> 00:53:39,162 Αναρωτιέμαι αν δεν πρέπει να καθαρίσουμε τον αέρα. 1191 00:53:39,212 --> 00:53:40,957 - Ναι; μμ. Σίγουρος. - Ναι. 1192 00:53:40,967 --> 00:53:44,586 Νομίζω ότι μπορείς να είσαι ένας πολύ εγωιστής άνθρωπος, 1193 00:53:44,596 --> 00:53:47,380 και νομίζω ότι το βρίσκεις πολύ δύσκολο 1194 00:53:47,390 --> 00:53:48,442 να με σκέφτεσαι. 1195 00:53:48,453 --> 00:53:50,662 - Τι στο διάολο; - Και νομίζω... 1196 00:53:50,783 --> 00:53:53,179 δεν θα έπρεπε να έχεις μάλιστα με παντρεύτηκε. 1197 00:53:53,190 --> 00:53:55,808 Τι στο διάολο; Τι στο διάολο; 1198 00:53:55,819 --> 00:53:57,519 Μου έκανες πρόταση γάμου. 1199 00:53:57,870 --> 00:53:59,990 Μου έκανες πρόταση γάμου στο η πιο χαμηλή μου άμπωτη. 1200 00:54:00,001 --> 00:54:02,437 Ο μπαμπάς μου πέθαινε. Τι έπρεπε να πω; 1201 00:54:02,447 --> 00:54:04,898 - Ίσως, "όχι"; - Δεν ήθελα να πληγώσω τα συναισθήματά σου. 1202 00:54:04,908 --> 00:54:08,193 Ω, ευχαριστώ! Ευχαριστώ για αυτό! Ναι, πραγματικά με κράτησες ασφαλή 1203 00:54:08,203 --> 00:54:09,909 ενώ έτρεχες να γάμα τον τηλεφωνικό κατάλογο. 1204 00:54:09,920 --> 00:54:11,932 Ω, γαμώτο. Είσαι χοντρή. 1205 00:54:11,943 --> 00:54:13,615 - Και μετά... Και μετά... - Συντηρητικό χτύπημα. 1206 00:54:13,625 --> 00:54:16,326 Το έκρυψες γιατί τρόμαξες πολύ 1207 00:54:16,336 --> 00:54:18,411 για το πόσο φοβερός είσαι. 1208 00:54:18,421 --> 00:54:20,747 Ήσουν μαζί μου μόνο για να φτάσεις στην εξουσία. 1209 00:54:20,757 --> 00:54:22,999 Λοιπόν, το κατάλαβες τώρα, Τομ. Το έχεις! 1210 00:54:23,009 --> 00:54:25,001 Είμαι μαζί σου γιατί σε αγαπώ! 1211 00:54:25,011 --> 00:54:27,629 Μαλακίες. Με γαμάς για το DNA μου. 1212 00:54:27,639 --> 00:54:30,090 Με γαμούσες για μια γαμημένη σκάλα 1213 00:54:30,100 --> 00:54:33,343 γιατί όλη σου η οικογένεια είναι επίπονος και τοπικός. 1214 00:54:33,520 --> 00:54:36,429 Αυτό δεν είναι... Αυτό δεν είναι δίκαιος χαρακτηρισμός. 1215 00:54:36,439 --> 00:54:38,807 Α, όχι; Λοιπόν, η μαμά σου αγαπάει εγώ περισσότερο από ότι σε αγαπάει 1216 00:54:38,817 --> 00:54:40,303 γιατί είναι ραγισμένη. 1217 00:54:40,314 --> 00:54:43,228 Θέλεις... Θέλεις να καθαρίσει πραγματικά τον αέρα; Πρόστιμο. 1218 00:54:43,238 --> 00:54:44,813 Με πρόδωσες. 1219 00:54:44,823 --> 00:54:50,986 Θα με έβλεπες να παίρνω στάλθηκε στη φυλακή, Σιβ! 1220 00:54:51,159 --> 00:54:55,115 Και μετά με τσάκωσες αυτό το γαμημένο κρασί που δεν πίνεται, 1221 00:54:55,125 --> 00:54:57,022 και δεν θα έχεις το μωρό μου 1222 00:54:57,033 --> 00:54:58,535 γιατί ποτέ δεν σκέφτηκα, ειλικρινά, 1223 00:54:58,545 --> 00:55:00,787 ότι θα ήσουν περισσότερο μαζί μου από τέσσερα γαμημένα χρόνια, 1224 00:55:00,797 --> 00:55:02,872 - Δεν νομίζω! - Προσφέρθηκες να πας φυλακή, Τομ! 1225 00:55:02,882 --> 00:55:04,874 Προσφέρατε επειδή είστε δουλοπρεπείς! 1226 00:55:04,884 --> 00:55:06,209 Είσαι απλά... Είσαι δουλοπρεπής! 1227 00:55:06,219 --> 00:55:09,212 Είσαι ανίκανος σκέφτομαι κανέναν 1228 00:55:09,222 --> 00:55:12,048 εκτός από τον εαυτό σου γιατί η αίσθηση του ποιος είσαι, Σιβ, 1229 00:55:12,058 --> 00:55:13,967 - είναι τόσο αδύνατη! - Α, ναι; 1230 00:55:13,977 --> 00:55:15,260 - Ναι. - Το διάβασες σε βιβλίο, Τομ; 1231 00:55:15,270 --> 00:55:17,782 είσαι πολύ γαμημένος διάφανο για να το βρεις σε βιβλίο! 1232 00:55:17,793 --> 00:55:19,451 Είσαι αξιολύπητος. Είσαι αξιολύπητος. 1233 00:55:19,462 --> 00:55:21,016 Είσαι μαζοχιστής και δεν αντέχεις καν. 1234 00:55:21,026 --> 00:55:23,022 Νομίζω ότι είσαι ανίκανος να αγαπήσεις. 1235 00:55:23,033 --> 00:55:25,035 Και νομίζω ότι ίσως δεν είσαι 1236 00:55:25,652 --> 00:55:27,320 καλός άνθρωπος για να κάνει παιδιά! 1237 00:55:29,712 --> 00:55:31,631 Λοιπόν, αυτό δεν είναι πολύ Ωραίο να το πω, έτσι; 1238 00:55:32,206 --> 00:55:33,364 λυπάμαι. 1239 00:55:35,299 --> 00:55:37,375 λυπάμαι. Αλλά εσύ... εσύ... 1240 00:55:37,685 --> 00:55:41,578 Με πλήγωσες περισσότερο από μπορείς να φανταστείς. 1241 00:55:41,588 --> 00:55:45,248 Κι εσύ, πήρες τους τελευταίους έξι μήνες 1242 00:55:45,258 --> 00:55:46,541 Θα μπορούσα να είχα με τον μπαμπά μου. 1243 00:55:46,551 --> 00:55:47,667 - Όχι. - Ναι. 1244 00:55:47,677 --> 00:55:48,752 - Όχι! - Ναι. 1245 00:55:48,762 --> 00:55:51,347 Τον τράβηξες, και με διέκοψες! 1246 00:55:52,570 --> 00:55:54,805 Δεν φταίω εγώ 1247 00:55:55,262 --> 00:55:57,180 ότι δεν πήρες την έγκρισή του. 1248 00:55:58,474 --> 00:56:01,175 Σου έχω δώσει ατελείωτη έγκριση, 1249 00:56:01,186 --> 00:56:04,189 και δεν σε γεμίζει σηκωθείς γιατί είσαι σπασμένος. 1250 00:56:05,874 --> 00:56:08,361 Δεν μου αρέσεις. 1251 00:56:10,214 --> 00:56:11,382 δεν... 1252 00:56:12,252 --> 00:56:14,117 Δεν με νοιάζει καν για σένα. 1253 00:56:14,475 --> 00:56:16,816 δεν με νοιάζει. 1254 00:56:18,879 --> 00:56:21,966 Έχουμε καθαρίσει το αέρα, ε; Νιώθεις καλά τώρα; 1255 00:56:22,688 --> 00:56:24,286 - Ναι. - Ναι. 1256 00:56:24,297 --> 00:56:26,841 -Τέλεια. Κορυφή. - Ωχ. 1257 00:56:28,091 --> 00:56:31,094 Δεν μου αξίζεις. Και δεν το έκανες ποτέ. 1258 00:56:33,576 --> 00:56:35,635 Και όλα βγήκαν από αυτό. 1259 00:56:36,928 --> 00:56:40,594 Ουφ! Τόσο φου... γαμημένο επίπεδο. 1260 00:57:00,151 --> 00:57:02,602 Εσύ, βρες τρόπους να διασκεδάσω εκεί έξω; 1261 00:57:02,833 --> 00:57:04,033 Λίγο πολύ. 1262 00:57:04,044 --> 00:57:06,204 Το κόκκινο κρασί μυρίζει σαν βρεγμένο σκυλί. 1263 00:57:08,316 --> 00:57:10,333 Άκου, απλά ήθελα να κάνω πέντε. 1264 00:57:10,493 --> 00:57:12,193 Μόνο εγώ και εσύ. Μόνο ο Φράνκι και ο Κένι. 1265 00:57:12,204 --> 00:57:13,915 - Μμ-μμ. - Όχι διευθύνων σύμβουλος και πρόεδρος. 1266 00:57:13,926 --> 00:57:17,172 - Α, ουάου. - Ναι. Δεν νομίζω ότι η συμφωνία GoJo 1267 00:57:17,183 --> 00:57:19,525 είναι προς το συμφέρον των μετόχων, 1268 00:57:19,536 --> 00:57:21,746 - και θα ήθελα να εξερευνήσω τρόπους για να το αποκλείσω. - Λα, λα, λα, λα, λα! 1269 00:57:21,757 --> 00:57:24,139 - Δεν θέλω να το ακούσω, Κεν! - Κι αν σου έλεγα 1270 00:57:24,149 --> 00:57:26,603 οι υποστηρικτές του στην Ινδία είναι φουσκωμένο σημαντικά; 1271 00:57:28,736 --> 00:57:30,375 Απλώς θα σε χτυπήσω με αυτό. 1272 00:57:30,386 --> 00:57:32,730 Κι αν το τρέξουμε μέχρι το τέλος; 1273 00:57:32,920 --> 00:57:35,214 Θέλω να ξέρω τι σημαίνει αυτό; 1274 00:57:35,544 --> 00:57:37,495 Πάμε αντίστροφα Viking. 1275 00:57:37,652 --> 00:57:39,195 Λεηλατούμε το χωριό τους. 1276 00:57:39,707 --> 00:57:41,543 Η Waystar εξαγοράζει την GoJo. 1277 00:57:45,227 --> 00:57:49,888 Θα... Θα υπήρχε πρέπει να είναι μεγάλα ζητήματα. 1278 00:57:49,899 --> 00:57:51,058 Υπάρχουν. 1279 00:57:51,069 --> 00:57:55,063 Τι θα γινόταν αν μπορούσαμε να το επιβραδύνουμε κάτω και τρώμε το μεσημεριανό του Μάτσον; 1280 00:57:56,197 --> 00:57:57,740 Μεγαλύτερος από ό,τι ήταν ποτέ ο μπαμπάς. 1281 00:57:58,986 --> 00:58:00,674 Ρομάν και Σιβ; 1282 00:58:00,685 --> 00:58:03,720 Ναι, δεν ξέρω. Μέρος των σχεδίων μου. 1283 00:58:03,938 --> 00:58:06,306 Τα αγαπώ, αλλά όχι μέσα αγαπάς μαζί τους, ξέρεις; 1284 00:58:06,316 --> 00:58:08,651 - Μμ-μμ. - Ένα κεφάλι, ένα στέμμα. 1285 00:58:09,306 --> 00:58:10,599 Αλλά θα χρειαστώ έρμα. 1286 00:58:11,880 --> 00:58:13,006 Είσαι μαζί μου; 1287 00:58:34,752 --> 00:58:37,620 Γεια σε όλους. Γεια. 1288 00:58:37,764 --> 00:58:39,756 Ώρα για ύπνο για τον Bonzo! 1289 00:58:39,845 --> 00:58:43,092 Συγγνώμη, αλλά παρακαλώ πάρτε το φύγε από το σπίτι μου τώρα. 1290 00:58:44,605 --> 00:58:46,722 Ναι. Όχι, όχι, όχι. Παρακαλώ. 1291 00:58:47,014 --> 00:58:49,723 Το πάρτι τελείωσε γιατί πρέπει να κοιμηθώ! 1292 00:58:49,965 --> 00:58:53,311 Ήταν μια υπέροχη νύχτα. Ευχαριστώ πολύ. Όχι, σοβαρά μιλάω. 1293 00:58:53,321 --> 00:58:57,649 Φύγε, πήγαινε για ύπνο. Απολαύστε τα κρεβάτια σας. Πήγαινε σπίτι, κλάψε. 1294 00:58:57,751 --> 00:58:59,275 τελείωσα. τελείωσα. 1295 00:58:59,351 --> 00:59:02,646 Μετά βίας αντέχω, αλλά Χόρτασα. Καληνύχτα. 1296 00:59:03,831 --> 00:59:06,533 - Καληνύχτα, Τομ. - Μην ξεχνάτε τα παλτό σας! 1297 00:59:09,183 --> 00:59:10,872 - Χμμ. - Γάμα τον Τομ. 1298 00:59:10,883 --> 00:59:12,551 Ναι. Γάμα τον Τομ. 1299 00:59:13,116 --> 00:59:14,528 Γάμα τον Τομ. 1300 00:59:14,940 --> 00:59:18,377 Λοιπόν, παιδιά. Χμ... Κηδεία. 1301 00:59:18,388 --> 00:59:22,090 Αν κανείς δεν θέλει να το αρπάξει, Είμαι στην ευχάριστη θέση να πάρω τη θέση της μεγάλης ενέργειας. 1302 00:59:22,241 --> 00:59:23,241 - Ναι; - Ναι. 1303 00:59:23,252 --> 00:59:24,674 -Ε... - Ναι. Δηλαδή... 1304 00:59:24,685 --> 00:59:28,179 φαινόταν σαν κανείς δεν το ήθελε. Λοιπόν, το κατάλαβα. 1305 00:59:28,189 --> 00:59:29,347 Ναι; 1306 00:59:29,430 --> 00:59:30,921 Σίγουρα, είναι μια χαρά. 1307 00:59:31,061 --> 00:59:34,059 Νοκ άουτ τον εαυτό σου. Απλά βάψτε το κόκκινο. 1308 00:59:34,070 --> 00:59:36,229 - Ναι. Ευτυχισμένος; - Ναι. Ναι, ναι, ναι, ναι. 1309 00:59:36,239 --> 00:59:37,522 - Ευτυχισμένος; - Ευτυχισμένος. 1310 00:59:37,532 --> 00:59:38,648 Ευτυχισμένος. 1311 00:59:38,658 --> 00:59:40,512 Χαρούμενοι, χαρούμενοι, headbangers. 1312 00:59:41,120 --> 00:59:44,031 Εδώ είμαστε. Καλά. μμ! 1313 00:59:44,872 --> 00:59:46,878 Καληνύχτα. 1314 00:59:46,889 --> 00:59:48,605 - Καληνύχτα. - Νύχτα. 1315 01:00:44,788 --> 01:00:49,788 - Συγχρονισμός και διόρθωση από